Mga halimbawa ng paggamit ng
Malapit sa
sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol
{-}
Paggawa ng malapit sa ilang mga daluyan at mga channel,
Trabajando estrechamente con varios médiums y canalizadores,
Matatagpuan malapit sa ilalim ng sikat na burol,
Situado cerca de la parte inferior de la famosa colina,
Ang antas ng suporta na mas malapit sa kasalukuyang pagkilos sa presyo ay ang Nobyembre 15 na mababa, ang pinakamababang antas
El nivel de soporte más cercano a la acción del precio actual es el mínimo de noviembre 15,
Ang aming qc department gumagana malapit sa mga papasok na raw materyales inspecting bawat padala para sa mga depekto.
Nuestro departamento de control de calidad trabaja en estrecha colaboración con las materias primas entrantes inspeccionar cada envío de defectos.
Ang aming karanasan designer ay gagana malapit sa iyong koponan upang lumikha ng isang natatanging
Nuestros diseñadores experimentados trabajarán estrechamente con su equipo para crear una experiencia única
At dahil ito ay kaya malapit sa beach apartments sa Barcelona,
Y ya que es tan cerca de los apartamentos de playa en Barcelona,
Sa 1739, sa kanyang mga libro malapit sa pagtapos, Saunderson ay naging masama sa kasumpa-sumpa.
En 1739, con su libro a punto de finalizar, Saunderson se enfermó con el escorbuto.
Com trabaho malapit sa isang bilang ng mga vendor upang magbigay sa aming mga customer na may pinakamahusay na posibleng global marine malayo sa pampang mga kontrata.
Com trabajar estrechamente con un número de vendedores para proporcionar a nuestros clientes la mejor marina global offshore contratos.
din ng system at nakalakip sa sahig na malapit sa yunit o medyas.
está conectado al piso cerca de la unidad o manguera.
Mayroon akong Amerikanong kasamahan sa trabaho na naatasang magtrabaho nang malapit sa isa sa aming mga kasamahan sa Hapon.
Tuve un compañero de trabajo estadounidense que fue asignado para trabajar en estrecha colaboración con uno de nuestros colegas japoneses.
Sinasabi ni Pablo na ang mga regalong malapit sa kanyang listahan ay ibinigay sa kapwa lalaki
Pablo dice que los dones que está a punto de enumerar fueron dados a los miembros masculinos
Para sa huling 30 taon, SSF ay nagtatrabaho malapit sa Gilontas upang mag-disenyo
Durante los últimos 30 años, SSF ha estado trabajando estrechamente con Gilontas para diseñar
Pagkatapos ay sa mga sumusunod na taon na siya ay naging kasangkot sa isang kaganapan maraming malapit sa kanya ng personal, ang" Audin palasintahan" sa Algeria.
Luego, en el año siguiente se vio envuelto en un evento mucho más cercano a él personalmente, el"Audin Affair" en Argelia.
Ang Paaralan ay lamang ng 3 minutong lakad mula sa central bus station at malapit sa maraming mga restawran, tindahan
La escuela está a solo 3 minutos a pie de la estación central de autobuses y cerca de muchos restaurantes, tiendas
At lahat ng mga matanda sa bayang yaon, na malapit sa pinatay, ay maghuhugas ng kanilang kamay sa ibabaw ng dumalagang baka na binali ang leeg sa libis.
Y todos los ancianos de aquella ciudadciudad más cercana al muerto lavarán sus manos sobre la becerra degollada en el valle.
masyadong mababa o kahit malapit sa zero.
muy bajo o incluso cercano a cero.
PC 2520 sa Lalawigan ng Antwerp na malapit sa labasan sa E313,
PC 2520 en el Provincia de Amberes cerca de salidas en E313,
Ilang mga bundok malapit sa Sochi ang pagdarausan ng ilang bahagi ng Palarong Olimpiko sa Taglamig 2014.
Las montañas cercanas a Sochi fueron la sede de parte de los Juegos Olímpicos de Invierno de 2014.
At lahat ng mga matanda sa bayang yaon, na malapit sa pinatay, ay maghuhugas ng kanilang kamay sa ibabaw ng dumalagang baka na binali ang leeg sa libis.
Todos los ancianos de aquella ciudad más cercana al muerto lavarán sus manos sobre la vaquilla desnucada en el arroyo.
Español
English
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文