MALING - pagsasalin sa Espanyol

• mal
• falso
• indebido
• incorrecto
• falsa
• equivocado
• incorrecta
• mala
• errónea
• equivocadas
• falsas
• equivocada
• incorrectas
• falsos
• erróneas
• malas

Mga halimbawa ng paggamit ng Maling sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Paano upang ayusin ang mga mensahe na ipinapakita sa maling order sa Android?
¿Cómo corregir los mensajes mostrados en orden incorrecto en Android?

Pag-iwas sa maling alarma.
Eliminación de Falsas Alarmas.

Bilang isang resulta, sa maling kisame maaaring wires,
Como resultado, en el falso techo puede ser cables,

Ang ganitong mga specimens ay maaaring maging sanhi ng false positive o maling negatibong resulta.
Tales especímenes pueden causar resultados positivos falsos o negativos falsos.

Dapat kang maging maingat na hindi tumira sa maling band saw machine.
Usted debe tener cuidado de no instalarse en la máquina de sierra de cinta equivocada.

Ikaw ay protektado rin laban sa maling pagtatangka password.
También está protegido contra intentos de contraseña erróneas.

Para sa akin, ang error ng NDK ay naging maling pagsusuri.
Para mí, el error NDK resultó ser un diagnóstico falso.

Ipinapakita ang hanggang sa ang iyong petsa late ay magbibigay sa iyong petsa ng maling impression.
Mostrando hasta su fecha tardía dará su fecha de la impresión equivocada.

Maling desisyon?
Las malas decisiones?

Ang mga uri ng pagpapalagay ay karima-rimarim at maling.
Este tipo de suposiciones son repugnantes y falso.

Anger ay humantong sa maling desisyon.
La ira conduce a malas decisiones.

Aling mga uri ng mga email na may maling nilalaman?
¿Qué tipo de correos electrónicos con contenido malo?

Maling mensahe. Makipag-ugnayan sa amin.
Mensaje de error. Contáctenos.

Lutas Maling coding sa RSS.
Resuelto Codificación de mal en RSS.

Maling" na file ay maaaring tinanggal nang walang babala.
Archivos"Wrong" serán borrados sin previo aviso.

Maling pader sa kuwarto ng buhay na madalas erected upang lumikha ng mababaw niches.
Falsa pared en la sala de estar erigido a menudo para crear nichos de poca profundidad.

Bilang isang resulta, ang ilang mga tao ay may maling impression na ito ay iligal- ito ay tiyak na hindi.
Como resultado, algunas personas tienen la falsa impresión de que es ilegal, definitivamente no lo es.

At nangyari ito: ang isang kabataan ay binaril sa gabi dahil sa pagsusuot ng maling panglamig.
Y sucedió: una joven fue asesinada a tiros por la noche por usar el suéter equivocado.

Maling Address- Kung nagbibigay ka ng isang address na itinuturing
Dirección incorrecta- Si proporciona una dirección que el mensajero considera insuficiente,

Nag-aalala ang mga Kristiyanong Hudyo na ang mga Kristiyanong Hentil ay maaaring lumipas sa maling pagsamba, kaya ipinagbabawal ang mga bagay na nauugnay sa paganong relihiyosong mga gawi.
A los cristianos judíos les preocupaba que los cristianos gentiles pudieran volver a caer en la adoración falsa, por lo que prohíben las cosas relacionadas con las prácticas religiosas paganas.