MALAS - pagsasalin sa Tagalog

• masamang
• masasamang
• bad
• maling

Mga halimbawa ng paggamit ng Malas sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

dijo:"Los cretenses son siempre mentirosos, malas bestias, vientres perezosos.".
Ang mga taga Creta kailan pa man ay mga sinungaling, masasamang hayop, matatakaw na mga tamad.

los padres solo deben usar una red de seguridad para atrapar a sus hijos en malas experiencias.
ang mga magulang ay dapat gumamit lamang ng isang safety net upang mahuli ang kanilang mga anak sa masasamang karanasan.

su propio profeta, dijo: Los cretenses, siempre mentirosos, malas bestias, glotones ociosos.
Ang mga taga Creta kailan pa man ay mga sinungaling, masasamang hayop, matatakaw na mga tamad.

No puede recordar las cosas malas, las adicciones y hábitos negativos,
Hindi matandaan ang masamang mga bagay, ang mga negatibong mga addictions at gawi,

para que no seamos codiciosos de cosas malas, como ellos codiciaron.
upang huwag tayong magsipagnasa ng mga bagay na masama na gaya naman nila na nagsipagnasa.

sus obras eran malas.
sapagka't kanila isalin were masama.

sus obras eran malas.
sapagka't kanila isalin were masama.

sus obras eran malas.
sapagka't kanila isalin were masama.

sus acciones eran malas.
sapagka't kanila isalin were masama.

sus obras eran malas.
sapagka't kanila isalin were masama.

no codiciemos cosas malas, como ellos codiciaron.
upang huwag tayong magsipagnasa ng mga bagay na masama na gaya naman nila na nagsipagnasa.

no codiciemos cosas malas, como ellos lo hicieron.
upang huwag tayong magsipagnasa ng mga bagay na masama na gaya naman nila na nagsipagnasa.

no codiciemos cosas malas, como ellos codiciaron.
upang huwag tayong magsipagnasa ng mga bagay na masama na gaya naman nila na nagsipagnasa.

Las válvulas son el rendimiento fuerte y bien en malas condiciones de trabajo.
Ang mga balbula ay malakas at mahusay na pagganap sa mahirap na mga kondisyon sa pagtatrabaho.

hay casas maravillosas, así como las pocas malas", dijo el hombre de 87 años.
na rin ang kakaunti ang mga masasama," sinabi ng 87 taong gulang.

a ser enfermedades fatales, pero aún son malas para su salud.
nakamamatay na sakit, ngunit masama pa rin ang mga ito para sa iyong kalusugan.

ni escandalizarse en malas obras.
o maiskandalo sa inyong mga gawang masasama.

cualificaciones de las personas que se dedican a trabajos con malas condiciones de trabajo.
mga kwalipikasyon ng mga taong nakikibahagi sa mga trabaho na may mahinang nagtatrabaho kondisyon.

no todas las grasas son malas.
hindi lahat ng taba ay masama.

y quizás malas noticias para los populares piratas japoneses.
at marahil hindi magandang balita para sa mga tanyag na pirata ng pamagat ng Hapon.