MASAMA - pagsasalin sa Espanyol

• malo
• mal
• impío
• malvado
• impíos
• perjudicial
• maligno
• malos
• malas
• mala
• malvados
• perjudiciales

Mga halimbawa ng paggamit ng Masama sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Habang medyo, ito ay din ergonomically masama….
Aunque es bonita, también es ergonómicamente mala….

Ang nakaboteng tubig ay masama sa kapaligiran.
El agua embotellada es mala para el medio ambiente.

Walang kapayapaan sa masama, sabi ng Panginoon.
¡No hay paz para los malos!", dice Jehovah.

Huwag kang padaig sa masama, kundi bagkus daigin mo ng mabuti ang masama.
No seas vencido por el mal, sino vence el mal con el bien.

Masama ng.
Yoshi's Island.

At tumalikod siya sa masama, at gumawa ng mabuti;
Apártese del mal y haga el bien.

Hindi masama sa lahat… ngunit ito ay nagiging mas mahusay.
No está mal en absoluto… pero se pone mejor.

Hindi masama… ngunit ito ay nagiging mas mahusay.
No está mal… pero se pone mejor.

Hindi masama… ngunit maghintay ito ay makakakuha ng mas mahusay.
No está mal… pero espera que se ponga mejor.

Well, hindi masama, hindi, mabuti iyan,
Bueno, no está mal, no es que uno,

Hindi na masama at ako ay sabik na malaman….
No está mal, y estoy ansioso por averiguarlo….

Ngunit hindi iyon masama, dahil ang pagtatapos na ito ay nakadikit sa ibang pagkakataon.
Pero eso no está mal, porque este final se pega más tarde.

Hindi masama ngunit maghintay ito ay nagiging mas mahusay.
No está mal pero espera que se ponga mejor.

Hindi masama kapag sa tingin mo ikaw lamang ang pagkopya
No está mal cuando crees que solo estás copiando

Hindi masama para sa tungkol sa 5 minuto ng oras.
No está mal por unos minutos 5 de tiempo.

Hindi masama para sa iyong sariling blog o website.
No está mal para tu propio blog o sitio web.

Kaligtasan ay malayo sa masama; sapagka't hindi nila hinahanap ang mga palatuntunan mo.
Lejos está de los impíos la salvación, porque no buscan tus leyes.

sa inyo'y magiingat sa masama.
os guardará del mal.

dahil sa pagpighati ng masama;
por la opresión del impío;

Maaaring mangyari iyon at hindi masama.
Eso puede suceder y no está mal.