BAD - pagsasalin sa Tagalog

• masamang
• bad
• masasamang
• mali
• nakakatakot
• pangit
• maligo

Mga halimbawa ng paggamit ng Bad sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

Bad batch, maybe, or some problems with his genetics.
Baka bad batch, baka may problema sa lahi niya.

I feel bad for Norma.
Malamang ay papatapos nang maligo si Norma.

But I think they're bad.
Ngunit tingin ko ang mga ito ay mali.

You don't feel bad….
Hindi naman sya nakakatakot….

It's been buried under bad movies.
Natabunan sa ilalim ng masasamang pelikula.

Is it a good or bad surprise?
Mabuti o masamang sorpresa?

Bad boy of karate.
Bad boy ng karate.

Envy is bad, period.
Ang mali ay mali, period.

I feel bad about myself.
matagal naman akong maligo.

Actually, he not bad.
Actually, hindi naman siya nakakatakot.

Socrates says you learn more from a bad book than a good one.
Ani Socrates, mas natututo ka sa pangit na libro.

Get away from this city, all of these bad memories.
Umalis na tayo sa lugar na ito, sa lahat ng masasamang alaala dito.

Bad subject!
Masamang nasasakupan!

I'm gonna plug this bad boy into the computer.
Isasaksak ko 'tong bad boy sa computer.

Not bad for 3 months right?
Payag ka ba na hindi maligo ng 3 days?

The day is bad.
Ang maalala ka ay mali.

Actually, he isn't bad.
Actually, hindi naman siya nakakatakot.

Suzanne. Holy Father, have I caught you at a bad time?
Tumawag po ba ako sa pangit na oras? Suzanne?

Whenever I feel good, something bad happens straight after.
Kung masaya ako, may masasamang nangyayari pagkatapos.

Not a bad rule.
Di masamang patakaran.