MGA LINGGO - pagsasalin sa Espanyol

• semanas
• domingos

Mga halimbawa ng paggamit ng Mga linggo sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Para sa ilang bilang ng mga linggo na ngayon.
Para um determinado número de semanas.

Ang mga carbon dioxide pamamaraan ay may isang pares ng mga linggo.
Estos métodos de dióxido de carbono tienen un par de semanas.

Linggo ng gabi ay ang pinaka-abang-aba oras ng lahat ng mga linggo.
Domingo por la noche es el momento más miserable de toda la semana.

Oo, lalo na kung lahat ng nakuha mo ang isang pares ng mga linggo.
Sí, especialmente si todo lo que tienes son un par de semanas.

Gayunpaman, maaaring tumagal ng ilang araw sa mga linggo upang maging maliwanag ang mga sintomas.
Sin embargo, pueden pasar de días a semanas para que los síntomas se vuelvan evidentes.

Sa wakas napanood ko ang video na YouTube AY/ HAD na inirerekomenda para sa mga linggo.
Finalmente vi el video que YouTube HAS/ HAD había estado recomendando durante semanas.

Nakakakuha ka ng isang kalendaryo ng nilalaman iskedyul ng mga post mga linggo o buwan nang maaga.
Obtiene un calendario de contenido para Horario de mensajes semanas o meses de anticipación.

Hi, im darating upang manatili sa Koh Rong sa Linggo para sa isang pares ng mga linggo.
Hola, im que venga a alojarse en Koh Rong el domingo durante un par de semanas.

Hindi siya nag-iisip tungkol sa mga linggo, buwan o taon sa kalsada,
Ella no estaba pensando en semanas, meses o años en el camino,

kadalasang may mga linggo ng pagsasanay para sa mga pangyayari.
muchas veces tienen semanas de práctica para los eventos.

Kami ay magdadagdag ng mga link para sa ibang mga county sa parating ng mga linggo at mga buwan.
Vamos a añadir enlaces para otros condadosen las semanas y meses por venir.

Nabawi ko ang aking nawalang pondo ng halos$ 190k na namuhunan ako inrecover ang aking mga pondo sa mga linggo.
He podido recuperar mis fondos perdidos de aproximadamente 190k que invertí para recuperar mis fondos en semanas.

Sa pangkalahatan ay tatanggalin ang mga pagsiklab ng psoriasis sa 4 hanggang 5 na mga linggo na may bi-lingguhan na paggamot.
Generalmente eliminará los brotes de psoriasis en las semanas 4 a 5 con tratamientos quincenales.

Dapat mong gawin ang ilang mga patunayan na ipagpatuloy para sa ilang mga linggo ng paggawa na ito nagtrabaho. Ngayon.
Debería tomar solo unos pocos exámenes para continuar durante unas semanas de hacer esto, funcionó. Ahora.

Ako ay upang gamitin ang thunderbird portable para sa isang pares ng mga linggo ng aking punong-guro na computer ay down.
Tuve que usar Thunderbird portátil durante un par de semanas como mi equipo principal fue abajo.

Maaaring kailanganin ang mga linggo at buwan ng pagsasanay hanggang sa makita mo ang mga unang pagbabago sa iyong mga kalamnan.
Pueden ser necesarias semanas y meses de entrenamiento antes de que se puedan detectar los primeros cambios en sus músculos.

Ang ultrasound ay hindi para sa isang pares ng mga linggo, ngunit sinisiguro nila sa akin na ang lahat ay magiging mainam.
El ultrasonido no duraría un par de semanas, pero me aseguraron que todo estaría bien.

Ito ay nagkakahalaga ng mga araw sa mga linggo upang makapunta sa iyong destinasyon port,
Costará de días a semanas llegar a su puerto de destino,

maaari huling para sa isang pares ng mga linggo.
pueden durar un par de semanas.

83% ay hindi natuklasan para sa mga linggo.
el 83% no se descubre durante semanas.