NABANGGIT SA - pagsasalin sa Espanyol

• mencionados en
• mencionado en
• mencionada en

Mga halimbawa ng paggamit ng Nabanggit sa sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Tulad ng nabanggit sa sagot na ito, talagang nais malaman ni Bhishma kung paano siya papatayin sa PAndava-s.
Como se menciona en esta respuesta, Bhishma, de hecho, habría informado sobre la forma en que se le puede matar a PAndava-s.

Sa palagay mo ba ang inggit ng astral na nabanggit sa iyo ay inggit sa pagpapahintulot? Paano?
¿Crees que la conductividad astral mencionada por ti es envidia de la permisividad?¿Cómo?

dapat itong gamitin bilang nabanggit sa mga tagubilin.
solo debe usarse como se menciona en las instrucciones.

bilang Mayroon akong walang malapit na kaugnayan sa produkto na nabanggit sa itaas.
no tengo relación estrecha con este producto de mencionar anteriormente.

Ang kagiliw-giliw na dokumentong ito, na pinangalanang" Alexander the Macedonian Charter of the Slavs", Nabanggit sa unang pagkakataon ng Czech na mananalaysay na si Václav Hájek sa" Czech Chronicle".
Este documento muy interesante, que fue nombrado"Carta de los eslavos a Alejandro Magno", Es mencionado por primera vez por el historiador checo Václav Hájek en la" Crónica checa".

card GTX 1060 at 1070 kasama sa top 20 mga term sa paghahanap,"- nabanggit sa kumpanya.
1070 incluidos en los 20 primeros términos de búsqueda",- señaló en la empresa.

Maaari itong mag-alis ng acnes sa balat kung ginamit tulad ng nabanggit sa ibaba.
Puede eliminar el acné de la piel si se usa como se menciona a continuación.

Kaya, Katoliko ay naniniwala na ang“ kapatid ng Panginoon” nabanggit sa Biblia ay malapit-relasyon ni Jesus,
Así, Los católicos creen que la“hermanos y hermanas del Señor” mencionados en la Biblia eran cerca de las relaciones de Jesús,

pagkuha ng bumalik sa isang lisensya upang gamitin ang isang bilang ng mga pangalan ng produkto na nabanggit sa ang mga pelikula para sa kendi bar.
la fábrica de chocolate, lo que permitió a la compañía utilizar diversos nombres de productos mencionados en la película para sus barras de caramelo.

huwag pasanin ang mga Hentil na nag-convert sa lampas sa apat na mga item na nabanggit sa liham na lahat ay nauugnay sa paganong relihiyosong kasanayan( vs. 19-21).
de la discusión y enfatiza no cargar a los conversos gentiles más allá de los cuatro elementos mencionados en la carta que se relacionan con prácticas religiosas paganas(vss. 19-21).

hindi mo marinig ang mga salitang 'hindi namin nababato' na nabanggit sa isang pamilya na paglalakbay sa Barcelona!
que nunca escucharás las palabras"estamos aburridos'mencionados en un viaje familiar a Barcelona!

ay sambahin bilang isa sa mga paglilibing tela na nabanggit sa Ebanghelyo ni San Juan.
es adorada como uno de los paños de entierro mencionados en el Evangelio de San Juan.

hindi pangkalakal o pribadong organisasyon na nabanggit sa listahan.
organizaciones sin fines de lucro o privadas mencionadas en la lista.

Ngunit ano ang tungkol sa mga argumento na nabanggit sa simula ng artikulong ito
Pero,¿qué pasa con los argumentos que se mencionan al comienzo de este artículo

Tulad ng nabanggit sa may-akda ng artikulo,
Como se ha señalado por el autor del artículo,

Habang hindi nabanggit sa lahat, ang Project xCloud ay maaaring potensyal na maging sa hinaharap ng Microsoft's Xbox
Aunque no se menciona en absoluto, Project xCloud podría potencialmente convertirse en el futuro de la Xbox de Microsoft

ang mga link sa ibaba ay mga mapagkukunan na ginagamit ko sa pagpapatakbo ng aking mga online na negosyo at na nabanggit sa aking aklat" ONLINE!
en los enlaces a continuación se encuentran los recursos que utilizo para administrar mis negocios en línea y que se mencionan en mi libro"EN LÍNEA!

Gayunpaman, sa huli ay tinusok ni Shikhandi ang karamihan ng mga arrow sa katawan ni Bhishma na may ilang hindi natukoy na tulong mula kay Arjuna gaya ng nabanggit sa ibaba( na tumutukoy kay Arjuna bilang mamamatay-tao).
Sin embargo, en última instancia Shikhandi habría atravesado la mayoría de las flechas al cuerpo de Bhishma con alguna ayuda no especificada de Arjuna como se menciona a continuación(que interpreta a Arjuna como el asesino).

kasanayan tulad ng nabanggit sa pamantayan ng PRINCE2.
mejores prácticas, como se menciona en el estándar PRINCE2.

sa bawat pagkakataon kung"> sinabi nila ang isang bagay na hindi masyadong tama sa aking mga mata( hindi pa sa kontrarian paraan na nabanggit sa tanong, ngunit ito ay dumating off na paraan sa ilang mga tao).
en cada oportunidad si"> me decían algo que no era del todo correcto a mis ojos(no exactamente del modo contrario mencionado en la pregunta, pero salió de esa manera con algunos gente).