NAGTATAKDA - pagsasalin sa Espanyol

• establece
• distingue
• diferencia
• determina
• conjunto
• diseña
• distinguen
• pone
• fija

Mga halimbawa ng paggamit ng Nagtatakda sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Nagbibigay ito ng mga katangian na kapaki-pakinabang para sa mga pagsasanay na nagtatala at nagtatakda ng mga timing.
Proporciona características que son útiles para ejercicios que son registros y conjuntos de tiempo.

Nagtatakda kami ng mga pasadyang disenyo ng mga konsepto para sa mga villa,
Diseñamos conceptos de diseño personalizados para villas,

Ang isang matagumpay na unang edisyon na nagtatakda ng marka nito sa industriya
Una exitosa primera edición que estableció su marca en la industria

Maaari rin nilang pagbutihin ang mga pagkakataon ng tagumpay sa mga tinulungan na mga paggamot ng reproduktibo, nagtatakda ng mga layunin para sa isang malusog na pagbubuntis at higit pa.
También pueden mejorar las posibilidades de éxito con los tratamientos de reproducción asistida, establecer metas para un embarazo saludable y más.

iba't ibang mga pamamaraan para sa hanay ng data na pinagsasama, nagtatakda ng mga pagpapatakbo, hands-on exercise.
varios métodos para combinar conjuntos de datos, establecer operaciones, ejercicios prácticos.

Com ay gumagamit ng isang bilang ng mga supplier na nagtatakda din ng mga cookies sa aming website para sa amin upang maihatid ang mga serbisyo na kanilang ibinibigay.
Com utiliza una serie de proveedores que también configuran cookies en nuestro sitio web en nuestro nombre a fin de prestar los servicios que están proporcionando.

Si Quentyn Martell the Sun na tumataas sa kanluran at nagtatakda sa silangan?
¿Es Quentyn Martell el Sol que se levanta en el oeste y se pone en el este?

hindi sumisikat; at nagtatakda sa mga bituin.
éste no brilla; y pone un sello a las estrellas.

Phase 3( StationD)= Nagtatakda ng bola sa landas ng manlalaro na na-loop mula sa Station A, na tumatawid sa mga manlalaro na nagsimula sa istasyon ng B& C.
Fase 3(Estación D) Establece la pelota en el camino del jugador que se movió desde la Estación A, que cruza a los jugadores que comenzaron en la estación B y C.

Eating nagtatakda ng isang iba't ibang mga biological na proseso na kaugnay sa digesting
Comer establece una variedad de procesos biológicos asociados con la digestión

Ang bagay na nagtatakda ito zoo hiwalayin mula sa mga iba pa sa Espanya ay ang katotohanan
Lo que distingue a este zoológico aparte de los otros en España es el hecho de que tiene recintos abiertos,

Ngunit kung ano ang nagtatakda ng lungsod na ito bukod sa iba ay ang kanyang hanay ng mga iba't ibang mga paraan upang tamasahin ang lahat ng bagay sa alok- kabilang ang mula sa mga cool na alon ng Med.
Pero lo que distingue a esta ciudad aparte del resto es su gama de diferentes formas de disfrutar de todo lo que ofrece- incluso de las olas frías del Mediterráneo.

Una, ang air box pulse bag type dust collector, na nagtatakda ng mga pakinabang ng kolektor ng alikabok tulad ng pagsabog ng kamara
Primero, el colector de polvo del tipo caja de pulsos, que establece las ventajas del colector de polvo, como el soplado de la cámara posterior

ngunit ipaalam sa amin sabihin sa iyo kung ano ang nagtatakda sa amin bukod sa aming mga kapantay.
postgrado, pero vamos a decirle lo que nos diferencia de nuestros colegas.

Nagtatakda ang komite ng mga antas ng containment alinsunod sa Mga Alituntunin ng National Institutes of Health( NIH) at Mga Centers for Control and Prevention ng Sakit( CDC).
El comité establece niveles de contención de acuerdo con las Pautas de los Institutos Nacionales de la Salud(NIH) y los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades(CDC).

ito ay lamang ang kanilang pagkatao na nagtatakda ng kanilang pag-uugali.
es solo su personalidad, que determina su comportamiento.

iyon ang aming dagdag na 'somethings' na nagtatakda sa aming mga tatak at maaaring gumawa ka ng sobrang cool.
ese es nuestro'algo' adicional que distingue a nuestras marcas y puede hacerte más genial.

at ang ANKO nagtatakda ng angkop na pagkain sa pagkain batay sa sukat ng halaman,
y ANKO diseña una máquina de alimentos adecuada en función del tamaño de la planta,

Ang pagkakaiba sa pagitan ng mga plano at ang kasunduan ay na ang isang redevelopment plan nagtatakda sa mga parameter ng kung ano ang maaaring na binuo sa natukoy na lugar- gaano katangkad, kung gaano karaming mga yunit, uri ng mga yunit, paradahan, pag-iilaw, landscaping.
La diferencia entre el plan y el acuerdo es que un plan de desarrollo establece los parámetros de lo que se pueden desarrollar en un área específica- cómo de alto, cuántas unidades, tipos de unidades, estacionamiento, iluminación, paisajismo,etc.

mananatili sa pamamagitan ng aming mahusay na reputasyon, nagtatakda Erturk Paglalakbay& Shipping bukod sa ang iba.
retenidas por nuestra excelente reputación, establece Erturk viaje, gastos de envío aparte de los demás.