NAUUGNAY - pagsasalin sa Espanyol

asociado
iugnay
relacionados con
relación con
may kaugnayan
ang relasyon sa
nauugnay
may kinalaman
sa kaugnayan sa
pakikipagrelasyon sa
kumpara
pagsasaalang-alang sa
relevante
may kaugnayan
may-katuturang
kaugnay
nauugnay
ang may-katuturan
vinculada
i-link
mag-link
pag-uugnay
asociados
iugnay
asociada
iugnay
asociadas
iugnay
relacionadas con
relacionado con
relacionada con
vinculado
i-link
mag-link
pag-uugnay

Mga halimbawa ng paggamit ng Nauugnay sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

{-}
    Psychologist sabihin sa kung paano lalaki nauugnay sa pambabae selos.
    Los psicólogos dicen cómo los hombres se relacionan con los celos de las mujeres.
    Ang mga praktikal na bahagi ng mga pagsubok na nauugnay sa mga sumusunod na hanay.
    Do La parte práctica de la prueba se refiere a la siguiente gama.
    Ang mga balahibo ay mga elemento ng hangin at kapag ikaw ay nauugnay dito, nangangahulugan ito na iniisip mo na ang pagkuha ng isang bagay na malaki o katangi-tangi.
    Las plumas son elementos del aire y cuando estás asociado a él, significa que estás pensando en obtener algo grandioso o excepcional.
    Bilang karagdagan, maaari naming palitan ang mga dating pangalang nauugnay sa iyong Google Account upang pare-pareho ang pagkatawan sa iyo sa lahat ng aming serbisyo.
    Además, podremos reemplazar los nombres anteriores relacionados con su cuenta de Google de modo que usted sea identificado en forma consistente en todos nuestros servicios.
    Ang Bitcoinoddschecker ay hindi nauugnay o ito ay itinataguyod ng anumang liga ng propesyonal o sa kolehiyo.
    Bitcoinoddschecker no está asociado o está respaldado por cualquier liga profesional o colegial.
    Bilang karagdagan, maaari naming palitan ang mga dating pangalang nauugnay sa iyong Google Account upang pare-pareho ang pagkatawan sa iyo sa lahat ng aming serbisyo.
    Además, podremos reemplazar los nombres anteriores relacionados con su cuenta de“El Sitio” de modo que usted sea identificado en forma consistente en todos nuestros servicios.
    partikular na nauugnay sa pagbabago ng klima,
    particularmente en relación con el cambio climático,
    Page EU REPORTER Magazine Na nauugnay sa isang pahina sa naka-print at electronic magazine.
    La página de la revista de la UE REPORTERO Asociado a una página en la revista impresa y electrónica.
    Bilang karagdagan, maaari naming palitan ang mga dating pangalang nauugnay sa iyong Google Account upang pare-pareho ang pagkatawan sa iyo sa lahat ng aming serbisyo.
    Además, podremos reemplazar los nombres anteriores relacionados con su cuenta de Tierra Cero de modo que usted sea identificado en forma consistente en todos nuestros servicios.
    Gaano katatapos ang paggagamot na ito, na nauugnay sa panghabang buhay ng mga mag-asawa na nagdurusa?
    ¿Qué tan duradero será este tratamiento, en relación con la vida de las parejas con dolor?
    Ang anumang press release o publikasyong nauugnay sa Kasunduan na ito ay dapat sumailalim sa paunang pagsusuri
    Cualquier comunicado de prensa o publicación relevante sobre este Acuerdo está sujeto a revisión previa
    kakailanganin mong baguhin ang pangalang nauugnay sa account sa Microsoft na ginagamit mo para mag-sign in sa iyong telepono.
    tienes que cambiar el nombre asociado a la cuenta de Microsoft que usas para iniciar sesión en el teléfono.
    Ang impormasyong iyon ay hindi nauugnay sa iyo bilang isang indibidwal maliban kung gagawa ka ng user profile,
    Esta información no está vinculada a usted como persona a menos que cree un perfil de usuario,
    Bilang karagdagan, maaari naming palitan ang mga dating pangalang nauugnay sa iyong Google Account upang pare-pareho ang pagkatawan sa iyo sa lahat ng aming serbisyo.
    Además, podremos reemplazar los nombres anteriores relacionados con su cuenta de Latin Maps de modo que usted sea identificado en forma consistente en todos nuestros servicios.
    Nauugnay sa malalim na panayam ay isang pamilya ng mga diskarte na tinatawag na ethnography.
    En relación con las entrevistas en profundidad hay una familia de enfoques llamada etnografía.
    ang BOM X sa Plant A ay dapat magkaroon ng numero ng pagbabago na nauugnay sa sumusunod na materyal.
    la lista de materiales X en la planta A debe tener un número de cambio asociado al siguiente material.
    Anumang marketing email na ipinadala namin sa iyo ay palaging mayroong isang" hindi mag-subscribe" na link na aalisin ka sa nauugnay na listahan ng marketing.
    Cualquier correo electrónico de marketing que le enviemos siempre tendrá un enlace de"cancelación de suscripción" que lo sacará de esa lista de marketing relevante.
    Bilang karagdagan, maaari naming palitan ang mga dating pangalang nauugnay sa iyong Google Account upang pare-pareho ang pagkatawan sa iyo sa lahat ng aming serbisyo.
    Además, es posible que sustituyamos los nombres anteriores asociados a su cuenta de Google para que usted esté representado de forma coherente en todos nuestros servicios.
    Kung sakaling magkaroon ng anumang isyung nauugnay sa Patakarang ito, makipag-ugnayan sa Customer Support Team ng Serbisyo.
    Si tiene algún problema relacionados con esta política, por favor póngase en contacto con nuestro Servicio de atención al cliente.
    Paghusga- Isang pagtatasa ng isang proyekto o programa na nauugnay sa sarili nitong mga naunang nakasaad
    Evaluación- Una evaluación de un proyecto o programa en relación con sus propias metas
    Mga resulta: 267, Oras: 0.0248

    Nauugnay sa iba't ibang wika

    Nangungunang mga query sa diksyunaryo

    Tagalog - Espanyol