NG BATA - pagsasalin sa Espanyol

• infantil
• un niño
• joven
• del muchacho
• infantiles
• de menores
• de la infancia
• hijo

Mga halimbawa ng paggamit ng Ng bata sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

At aming sinabi sa aking panginoon, Hindi maiiwan ng bata ang kaniyang ama: sapagka't kung iiwan niya ang kaniyang ama,
Nosotros dijimos a mi señor que el joven no podía dejar a su padre

tulad ng pag-aalaga ng bata at tulong sa kita.
tales como guardería infantil y asistencia social.

Com ang pag-sign in ng mga account ng bata sa lahat ng bansa/ rehiyon.
Com no permite el inicio de sesión de cuentas de menores en todos los países o todas las regiones.

Hindi maiiwan ng bata ang kaniyang ama: sapagka't kung iiwan niya ang kaniyang ama,
nosotros dijimos a mi señor: El joven no puede dejar a su padre,

Narinig ng Panginoon ang tinig ng bata kung saan Ismail ay itinapon sa ilalim ng isang bush.
El Señor escuchó la voz del muchacho en donde Ismail fue arrojado debajo de un arbusto.

Bilang karagdagan, ang panganib ng isang mamaya impeksiyon o kamatayan ng bata ay halos dalawang beses na mas mataas.
Además, el riesgo de una infección posterior o muerte infantil es aproximadamente el doble.

Com ang pag-sign in ng mga account ng bata sa lahat ng bansa/ rehiyon.
Com no permite iniciar sesión con cuentas de menores en todos los países o las regiones.

Sa imahe ng ating pangitain ng bata para sa isang taon 2000" high-tech" berde….
Al igual que nuestras visiones de la infancia por un año 2000"alta tecnología" verde….

ikaw ay nakakakuha ng mas bata at malusog na araw-araw.
cada día te vuelves más joven y más saludable.

lalo na kung pinili mo ang tamang tema ng bata.
de StudioPress de lo que parece, especialmente si elige el tema infantil correcto.

pagpaganda ay maaaring tanggalin sa langis ng bata o sa paghuhugas ng alak.
los adornos digitales se pueden quitar con aceite infantil o licor de frotar.

Genesis tema ng bata bigyan ka ng kakayahang umangkop upang lumikha ng anumang uri ng website na maaari mong isipin.
Génesis temas infantiles Te da la flexibilidad para crear cualquier tipo de sitio web que puedas imaginar.

Makakakita ka ng maraming porma ng mga address ng kid para sa mga upuan ng kotse ng bata.
Usted verá numerosas formas de direcciones de niños para sillas de coche infantil.

Tandaan lamang na ang lahat ng mga tema ng bata ay may potensyal na ma-customize kung paano mo nakikita ang akma.
Solo tenga en cuenta que todos los temas infantiles tienen el potencial de personalizarse como mejor le parezca.

stick ay tumutugma sa mga sukat ng bata.
su pequeño tamaño de palo corresponde a las proporciones infantiles.

Gawa-gawa 3: Ito ay imposible para sa isang babae upang maglarawan sa isip ng bata habang siya ay buntis.
Mito 3: Es imposible que una mujer para concebir un niño mientras que ella ya está embarazada.

Hinihiling ng may kasalanan na mahawakan ng bata sa lugar ng pubic,
El perpetrador exige ser tocado por el niño en el área púbica,

At pagkahawak niya sa kamay ng bata, ay sinabi niya sa kaniya,
Tomó la mano de la niña y le dijo:--Talita,

sa tabi ng pangalan ng bata, i-click ang Baguhin ang mga setting,
junto al nombre de tu hijo, haz clic en Modificar configuración

At aming sinabi sa aking panginoon, Hindi maiiwan ng bata ang kaniyang ama: sapagka't kung iiwan niya ang kaniyang ama,
Y nosotros te respondimos:«El muchacho no puede dejar a su padre,