HIJO - pagsasalin sa Tagalog

• anak
• son
• bata
• ng isang lalake

Mga halimbawa ng paggamit ng Hijo sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

André Weil nació en París, hijo de padres judíos.
Andre Weil ay ipinanganak sa Paris, ang mga anak ng mga Hudyo sa mga magulang.

Un hijo de Dios no puede ser“repudiado” por pecar.
Ang isang anak ay hindi mawawala ang pagiging anak dahil sa pagkakasala.

Hobbes fue tutor para el hijo de Sir Gervase Clinton, de Nottinghamshire, 1628 a 1631.
Hobbes ay tagapagturo sa mga anak ng Sir Gervase Clinton ng Nottinghamshire, 1628-1631.

Lamentando la pérdida de un hijo es un angustioso viaje.
Ang pagdadalamhati sa kamatayan ng isang anak ay isang nakakadurog ng pusong paglalakbay.

Debes saber que un hijo de Dios.
Dapat mong malaman na ang isang anak ng Diyos.

Al octavo día será circuncidado el prepucio de su hijo.
At sa ikawalong araw ay tutuliin ang bata sa laman ng kaniyang balat ng masama.

Sylvia Carlisle, tienen un hijo, David y una hija, Aimee.
Sylvia Carlisle, ay may isang anak na lalaki, si David at isang anak na babae, si Aimee.

nació su hijo- Yusuf.
noong 1990, ang kanyang anak na lalaki ay ipinanganak- Yusuf.

Gracias porque ahora soy un hijo de Dios. Amén.
Salamat sa iyo na ako ngayon ng isang anak ng Diyos. Amen.

Paternidad compartida: criar a un hijo juntos sin tener una relación sentimental.
Pangangalaga sa magulang: pagpapalaki ng isang anak na magkasama nang hindi romantically kasangkot.

Hijo de Falú fue Eliab.
At ang mga anak ni Phallu; ay si Eliab.

¿qué tipo de proceso hijo quieres comenzar?¿Un servicio?
Ngunit anong uri ng proseso ng bata ang gusto mong simulan? Serbisyo?

Tengo un hijo de David y Martina.
Mayroon akong isang anak na lalaki ni David at Martina.

Su hijo le iba a decir al mundo sobre la aldea.
Sasabihin ng kanilang mga anak ang tungkol sa village na ito.

El fallecido tenía un hijo.
Ang namatay ay nagkaroon ng isang anak na lalaki.

LILquien era el hijo ANU.
LILsino ang anak na lalaki ANU.

Del" Hijo de Dios.
Nagwika sa Anak ng Diyos.

Azarías fue hijo de Eitán.
At ang mga anak ni Ethan: si Azaria.

Los más comunes son,"Su hijo es tan guapo!
Ang pinaka-karaniwang ay," Ang iyong anak na lalaki ay kaya guwapo!

Mientras que un hijo ofrece a su padre, dos lloran.
Habang ang isang anak na lalaki ay nag-aalok sa kanyang ama, parehong sigaw.