NG DAHILAN - pagsasalin sa Espanyol

• razón
• motivo
• excusa
• causa
• razones

Mga halimbawa ng paggamit ng Ng dahilan sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Women's mood swings ay naging estereotipiko bilang PMS, ng dahilan gamitin na basehan para sa pagbibigay sa in sa kanilang mga cravings pagkain
Ánimo de las mujeres había vuelto estereotipado como PMS, un uso de excusa para justificar ceder a sus antojos de comida y actuando

Ngunit, minsan kailangan upang pakinggan ang tinig ng dahilan, hindi pagsunod sa ikaanim
Sin embargo, a veces es necesario escuchar la voz de la razón, no seguir el sexto sentido,

Enterlockreason'=> 'Maglagay ng dahilan sa pagkakandado,
Enterlockreason'=>'Explique el motivo del bloqueo,

Kung ang abiso ay naantala, kinakailangang magsulat ng salaysay ng dahilan at ito at ipadadala sa Brief Court.
En caso de retrasarse en la notificación deberá rellenar una declaración de motivos y enviarla al tribunal sumario.

pagtatanggal ng erectile na nagpapahiwatig ng dahilan.
la disfunción eréctil que sugiere causalidad.

ang mga tao ay ginulo ng dahilan at kaluluwa.
la gente se distraía por la razón y el alma.

na bahagi ng dahilan para sa pangalan nito.
lo cual es parte de la razón de su nombre.

kung saan ay bahagi ng dahilan ito ay isa sa mga pinakamahusay na supplements balat.
para el crecimiento celular, que es parte de la razón que es uno de los mejores suplementos de la piel.

Ang mga doktor ay kailangang magpadala ng gawaing isinusulat sa iyong planong pangkalusugan na nagpapahiwatig ng dahilan na hindi mo maaaring gawin ang mga ginustong gamot
El médico tendrá que enviar la documentación a su plan de salud que indica la razón por la que usted no puede tomar los medicamentos preferidos y debe tener uno

upang mag-renew bago ka dapat magkaroon ng dahilan, pagkatapos ay magkakaroon ka ng interbyu,
para renovar antes debe tener un motivo, entonces pasar por una entrevista,

nang hindi nagbibigay ng dahilan, sa pinakabagong palatandaan ng lumalagong pag-igting sa pagitan ng Beijing
Horse Awards de Taiwán, sin dar una razón, ante la última señal de creciente tensión entre Beijing

kasamaan ng kawalan ng katarungan perpetrated laban sa isang tao sa pangalan ng dahilan ng estado, at ang kahihinatnan na anti-Semitism ay maaaring magkaroon,
comprendió la enormidad de la injusticia perpetrada contra un hombre en nombre de la razón de Estado, y las consecuencias que el antisemitismo que puedan tener,

MAKILAHOK bilang ang pangunahing sanhi ng dahilan arkeolohiko karakter,
la causa principal de Motivos arqueológico carácter,

makaramdam ng sapat na paranoyd upang magsagawa ng paglipat na katulad nito nang hindi ilang mga uri ng dahilan.
la gente es raro que alguien se sienta lo suficientemente paranoico para hacer un movimiento como este sin algún tipo de causa.

Ito ay sanhi ng ugali ni creatine upang madagdagan tubig pagsipsip sa kalamnan tissue( na kung saan ay bahagi ng dahilan creatine tumutulong sa mapalakas maskulado antas ng enerhiya).
Esto es causado por la tendencia de la creatina para aumentar la absorción de agua en el tejido muscular(que es parte de la razón de creatina ayuda a aumentar los niveles de energía muscular).

makinig lamang sa mga tinig ng dahilan at logic.
sólo escuchan la voz de la razón y la lógica.

kung saan ay bahagi ng dahilan ito ay isa sa mga pinaka-epektibong supplements para sa kalamnan gusali.
nutrientes a los músculos, lo cual es parte de la razón por la que es uno de los suplementos más eficaces para la construcción de músculo.

kung saan ay bahagi ng dahilan na maaaring ito ay epektibo para sa mga isyu sa pagtunaw.
en el tracto gastrointestinal, que es parte de la razón por la cual puede ser efectivo para problemas digestivos.

kung saan ay bahagi ng dahilan ito ay epektibo sa boosting matipuno pagganap.
retienen más agua- que es parte de la razón por la que es eficaz en aumentar el rendimiento atlético.

Ang bahagi ng dahilan ay ang trenbolone ay napaka-makapangyarihan( epektibo bawat milligram.)
Parte de la razón es que trenbolona es notablemente potente(eficaz por miligramo.)