NG LUPA - pagsasalin sa Espanyol

• de la tierra
• del suelo
• terrestre
• terreno
• terrestres
• del campo
• de la propiedad

Mga halimbawa ng paggamit ng Ng lupa sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

ang isang gilid ng tatsulok na ito ay dapat na kahanay sa axis ng lupa( tingnan ang seksyon ng teorya).
un borde de este triángulo debe ser paralelo al eje de la Tierra(consulte la sección de teoría).

Maging ito ay maaaring, sa gitna ng sentro ng lupa, ang ilang mga API na tawag ay maaaring gawin
Sea como fuere, en medio de este terreno central, se pueden hacer algunas llamadas API

Mula sa isang kalahati sa isa at kalahating isang milyong sq. na kilometro ng crop namamalagi sa sa ibabaw ng lupa, napinsala, weakened taon-taon.
De la mitad a uno y medio millón de kilómetros cuadrados de cultivos que yacen en la superficie del suelo, dañado, debilitado por año.

may pulot sa ibabaw ng lupa.
donde había miel en la superficie del campo.

Ang ilang mga parke ng tubig ay pahabain sa mga holiday resort na may mga parke ng tubig at mga parke ng lupa.
Algunos parques acuáticos se extenderán a centros vacacionales con parques acuáticos y parques terrestres.

Guss financing( 1741-1806) nai-publish sa Vienna sa isang dalawang-dami ng paglalarawan ng ang edad ng lupa sa mga tuntunin ng physics.
Gussman(1741-1806) publicado en Viena una descripción de dos volúmenes de la edad de la tierra en términos de la física.

maaaring mangyari napaka Mabilis na pagpapadaloy ng isang mahusay na halaga ng electrical enerhiya malalim sa ilalim ng lupa.
no pueden ocurrir muy rápidamente a la conducción de la gran cantidad de energía eléctrica en las profundidades del suelo.

ang mga coastal glacier ng Antarctic Peninsula ay nawalan ng lupa sa huling limampung taon.
los glaciares costeros de la Península Antártica han perdido terreno en los últimos cincuenta años.

nakita ng lahat ng mga wakas ng lupa ang pagliligtas ng aming Dios.
Todos los confines de la tierra han visto la victoria de nuestro Dios.

Paano ko mag-usisa ang mababang presyon ng tubig ng sipipal tap mula sa tangke ng tubig sa antas ng lupa sa terasa ng 11 talampakan?
¿Cómo puedo bombear agua del grifo muncipal de baja presión desde el tanque de agua a nivel del suelo hasta una terraza de 11 pies?

Walang argument mula sa mga partido ay hindi makakatulong sa akin upang umalis sa trabaho( bagaman ito ay inihanda ng lupa).
Sin argumentos de las partes no me ayudan a dejar de trabajar(aunque habría preparado el terreno).

nagiging sanhi ng matinding pagguho ng lupa.
lo que causaba una intensa erosión del suelo.

upang mapanatili ang antas ng lupa.
mantener el nivel del suelo.

ang mga katangian ng lupa sa site, at iba pang mga kondisyon.
las características del suelo en el sitio, y otras condiciones.

sa tubig pagguho at marami pang iba paggalaw ng lupa na karanasan sa pamamagitan ng mga paa at gulong.
la experiencia mucho más movimiento del suelo por los pies y neumáticos.

pagsisikap sa" pagpapabuti" o pagpapalit ng mga katangian ng lupa.
esfuerzo en"mejorar" o cambiando la naturaleza del suelo.

lumaking mainam sa ibabaw ng lupa; at lumutang ang sasakyan sa ibabaw ng tubig.
se incrementaron tanto sobre la tierra que el arca flotaba sobre la superficie de las aguas.

At dumagsang lubha ang tubig sa ibabaw ng lupa: at inapawan ang lahat na mataas na bundok na nasa silong ng buong langit.
Y las aguas subieron mucho sobre la tierra, y todos los montes altos que había debajo de los cielos, fueron cubiertos.

at bumili ng lupa sa hill sa timog ng ilog overlooking Woolwich.
y compraron tierras en la colina al sur del río con vistas a Woolwich.

Ay isa sa mga inaasahan na ito ay tiyak na ito sa walang-tao ng lupa kung saan ang pangunahing sangay ng pangkalahatang algebra ay ilipat sa susunod na dekada.
Uno tiene que esperar que es precisamente en esta tierra de nadie, donde las ramas básicas de álgebra general se moverá en las próximas décadas.