TIERRAS - pagsasalin sa Tagalog

Por cuanto dijiste:'Estas dos naciones y estas dos tierras serán mías,

Sapagka't iyong sinabi, Ang dalawang bansang ito, at ang dalawang lupaing ito ay magiging akin,

Todos estos reyes y sus tierras tomó Josué de una vez;

At ang lahat ng mga haring ito at ang kanilang lupain ay sinakop ni Josue

Las dos naciones y las dos tierras serán mías,

Ang dalawang bansang ito, at ang dalawang lupaing ito ay magiging akin,

Las dos naciones y las dos tierras serán mías,

Ang dalawang bansang ito, at ang dalawang lupaing ito ay magiging akin,

Las dos naciones y las dos tierras serán causa de tus enemistades con ellos;

Ang dalawang bansang ito, at ang dalawang lupaing ito ay magiging akin, at aming aariin;

Si mis tierras claman contra mí, y todos sus surcos se anegan en llanto;

Kung ang aking lupa ay humiyaw laban sa akin, at ang mga bungkal niyaon ay umiyak na magkakasama;

y compraron tierras en la colina al sur del río con vistas a Woolwich.

at bumili ng lupa sa hill sa timog ng ilog overlooking Woolwich.

Y cayó el pavor del SEÑOR sobre todos los reinos de las tierras que estaban alrededor de Judá;

At ang takot sa Panginoon ay nahulog sa lahat ng kaharian ng mga lupain na nangasa palibot ng Juda,

Y el terror del Señor vino sobre todos los reinos de las tierras que estaban alrededor de Judá,

At ang takot sa Panginoon ay nahulog sa lahat ng kaharian ng mga lupain na nangasa palibot ng Juda,

El terror de Jehová cayó sobre todos los reinos de las tierras que estaban alrededor de Judá,

At ang takot sa Panginoon ay nahulog sa lahat ng kaharian ng mga lupain na nangasa palibot ng Juda,

Y cayó el pavor del SEÑOR sobre todos los reinos de las tierras que estaban alrededor de JudáJudá;

At ang takot sa Panginoon ay nahulog sa lahat ng kaharian ng mga lupain na nangasa palibot ng Juda,

Burkina Faso: revive tierras secas cavando agujeros en el desierto con el método zaï.

Burkina Faso- Buhayin ang mga lupang tuyo sa pamamagitan ng paghuhukay ng mga butas sa disyerto gamit ang paraan ng zaï.

Tierras concedidas a los ciudadanos para el uso de los objetivos del país,

Lupaing ibinibigay sa mga mamamayan para sa paggamit ng mga layunin bansa,

Los hábitats son muy variados e incluyen tierras agrícolas, pastizales,

Malawak ang mga tirahan at kasama ang agrikultural na lupain, pastulan, kakahuyan, moorland, wetlands, bundok,

Construido sobre las tierras de los edificios anteriores- casas,

Binuo sa mga lupain ng mga gusali sa itaas- mga bahay, garages, at anumang iba pang mga gusali,

Tierras que Jehovah conquistó delante de la congregación de Israel, son tierras apropiadas para el ganado;

Na lupaing sinaktan ng Panginoon sa harap ng kapisanan ng Israel, ay lupaing mabuti sa hayop,

Las Tierras que una vez fue un lugar tranquilo,

Ang mga Heartlands ay isang beses sa isang mapayapang lugar,

El correo electrónico que reciben tierras en una bandeja de entrada ubicado en el sitio.

Ang email na natanggap mo sa mga lupang isang inbox na matatagpuan sa site.

Josué tomó a todos estos reyes y sus tierras, de una vez, porque Jehovah Dios de Israel combatía por Israel.

At ang lahat ng mga haring ito at ang kanilang lupain ay sinakop ni Josue na paminsan, sapagka't ipinakipaglaban ng Panginoon, ng Dios ng Israel.

SmCo son segunda generación de tierras raras imanes permanentes,

SmCo magneto ay ikalawang henerasyon ng mga bihirang lupa permanenteng magneto,

Mga halimbawa ng paggamit ng Tierras sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog