NG MGA SAKIT - pagsasalin sa Espanyol

• enfermedades
• dolores
• trastornos
• dolor

Mga halimbawa ng paggamit ng Ng mga sakit sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Tiyak na sanhi ng mga sakit ng mga glandula ng adrenal ay tumugon rin sa ilang mga uri ng gamot.
Ciertas causas de los trastornos de las glándulas suprarrenales responden bien a ciertos tipos de medicación.

Bagaman ang mga sanhi ng mga sakit ay pinaniniwalaang sanhi ng mga espiritong masama, ang pareong mga pamamaraang espiritwal
Aunque se considera que las causas de una enfermedad se encuentran en el mundo espiritual, siendo afecctadas por espíritus maliciosos

Ang aming team ng mga propesyunal ay tumtulong maibsan ang mga pisikal na sintomas ng mga sakit habang tinutugunan ang mga emosyonal
Nuestro equipo de profesionales ayuda a aliviar los síntomas físicos de la enfermedad, al tiempo que satisface las necesidades emocionales

At kaniyang pararatingin uli sa iyo ang lahat ng mga sakit sa Egipto, na iyong kinatakutan
Él traerá contra ti todas las enfermedades de Egipto, de las cuales tuviste miedo,

Ang komunidad ay nakakaranas ng epidemya ng mga sakit sa pag-uugali at mga addiction na nagbabanta sa ating kalusugan,
La sociedad está experimentando una epidemia de trastornos de conducta y adicciones que amenazan nuestra salud,

Diyabetis: Ang diyabetis ay isang bilang ng mga sakit na may kinalaman sa mga problema sa hormon insulin,
Diabetes: La diabetes es una serie de enfermedades que involucran problemas con la hormona insulina,

Halimbawa, sa nakaraang dekada ng ikatlong siglo BC Rome gumuho wave ng mga sakit tulad na puwersa na ang lungsod ay naging extinct higit sa kalahati.
Por ejemplo, en la última década del siglo III aC Roma se derrumbó ola de enfermedades tal fuerza que la ciudad se extinguieron más de la mitad.

Makakatulong ito sa pag-alis ng isang panganib ng mga sakit sa genetic at tinitiyak na ang mga nagbibigay ay pisikal na akma
Esto ayuda a eliminar el riesgo de trastornos genéticos y garantiza que quienes realizan donaciones estén físicamente en forma

Ang malaki na pag-unlad ng mga sakit ng sibilisasyon, ang kabiguan ng pampublikong patakaran sa kalusugan, ang mga pangmatagalang potensyal na panganib ay hindi pa natutugunan.
El considerable desarrollo de enfermedades de la civilización, el colapso de la política de salud pública en el largo plazo los riesgos potenciales no son ni siquiera abordó.

Kadalasan ang sangkap na ito ay ginagamit sa paggamot ng mga sakit na sanhi ng tatlong uri ng mga nakakahawang microorganism:
A menudo, esta sustancia se usa en el tratamiento de enfermedades causadas por tres tipos de microorganismos infecciosos:

Ito ay ginagamit para sa paggamot ng mga sakit sa balat, halimbawa,
Se ha utilizado para curar enfermedades de la piel, por ejemplo,

Nagkaroon ako ng mga sakit sa araw, ubo at sipon
He tenido días de enfermedad, tos y resfriados

kapsula sa isang panahon ng mga sakit, mas mabuti
cápsula en un momento de dolor, de preferencia con un montón de agua,

Maraming magkakaiba mga uri ng mga sakit sa pagkabalisa, kabilang ang mga sakit sa pagkatakot,
Hay muchos diferentes tipos de trastornos de ansiedad, incluidos los trastornos de pánico,

Nangangahulugan ito na mahawaan ka ng karamihan ng mga sakit na malalantad ka dahil hindi ka maaaring labanan ng iyong katawan.
Eso significa que estará infectado por la mayoría de las enfermedades a las que estará expuesto ya que su cuerpo no puede combatirlas.

Paggamot ng mga sakit sa endocrine ay maaaring maging kumplikado,
Tratamiento de las enfermedades endocrinas puede ser complicado,

matatanda kumuha ng isang( 1) kapsula sa isang panahon ng mga sakit, mas mabuti
los adultos tomar un 1 cápsula en un momento de dolor, preferiblemente con un montón de agua,

pamahid sa paggamot ng mga sakit sa balat na dulot ng mga parasitiko fungi.
el ungüento en el tratamiento de enfermedades de la piel causadas por hongos parásitos.

ang pagraranggo ng numero 2 sa listahan ng mga nakakahawang sakit ng World Health Organization.
con el número 2 en la lista de enfermedades infecciosas de la Organización Mundial de la Salud.

pinabilis ang proseso ng pag-iipon at ang simula ng mga sakit na may kaugnayan sa edad.
acelera el proceso de envejecimiento y la aparición de enfermedades relacionadas con la edad.