DOLOR - pagsasalin sa Tagalog

• sakit
• pananakit
• kalungkutan
• pain
• kirot
• namamagang
• kapanglawan
• pighati

Mga halimbawa ng paggamit ng Dolor sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

Decimos: el arte tiene que provocar un dolor, provocar y rebelarse.
Sinasabi natin: Ang Art ay dapat magpalitaw ng isang sakit, pukawin at magrebelde.

Además, ayuda con todo el dolor en el abdomen.
Bukod dito, ito ay tumutulong sa lahat ng mga sakit sa tummy.

Primero le pidió al Padre que tomar el dolor de Él.
Unang hiniling niya sa Ama upang gawin ang mga sakit mula sa Kanya.

determinar el hecho detrás del dolor.
matukoy ang katotohanan sa likod ng mga sakit.

frustración, dolor y culpa.
pagkabigo, saktan at sisihin.

Te gusta la danza con pandero y el dolor?
Repasuha ang tanan nga mga produkto FITOkosmetik.

Para mantener el cabello brillante para una gran cantidad de dolor.
Upang panatilihin ang iyong buhok nagniningning para sa isang pulutong ng mga sakit.

atletas- Dolor en los músculos son, literalmente, un dolor.
mga atleta- Sore kalamnan ay literal isang sakit.

Lo que puede sentir su dolor en las articulaciones debido a eso también.
Sa gayon maaari mong pakiramdam ang iyong joints aching dahil sa na masyadong.

Efectos secundarios de la melatonina: Algunos de los efectos secundarios potenciales de la melatonina son dolor de cabeza, mareos,
Melatonin epekto: Ang ilang mga potensyal na epekto ng melatonin ay sakit ng ulo, pagkahilo,

Se estima que el impacto económico anual del dolor en los EE. UU. Excede 635 mil millones que afecta más vidas.
Ang taunang pang-ekonomiyang epekto ng sakit sa US ay tinatayang lumampas sa$ 635 bilyon na nakakaapekto sa mas maraming buhay.

EaracheDrops de Hyland aliviar temporalmente los síntomas de fiebre, dolor, palpitaciones, irritabilidad
Ng Hyland EaracheDrops pansamantalang maibsan ang mga sintomas ng lagnat, pananakit, tumitibok, pagkamayamutin

Aunque a veces debilitante, dolor de rodilla puede ser controlado
Bagama't kung minsan debilitating, tuhod sakit ay maaaring maging kontrolado

De lo contrario es posible que tenga dolor, y en el fin, sus dientes se apretaron.
Kung hindi, maaari mayroon kang kalungkutan, at sa katapusan, iyong mga ngipin ay clenched.

Mi cuerpo atormentado por un dolor insoportable tomó el peso de tu pecado
Ang aking katawan na puno ng masakit na pananakit ay nagdulot ng bigat ng iyong kasalanan

Dolor sinusal, infecciones respiratorias superiores
Sinus Pain, Mga Impeksyon sa Upper Respiratory

Además de estas causas de dolor de oído en los niños pueden estar asociados con las características anatómicas del cuerpo del niño, así como la predisposición genética.
Bilang karagdagan sa mga sanhi ng sakit ng tainga sa mga bata ay maaaring nauugnay sa pangkatawan mga tampok ng katawan ng bata, pati na rin genetic predisposition.

Tuve un dolor agudo y extraño, luego un poco
Nagkaroon ako ng kakatwang matalim na pananakit, pagkatapos ay isang maliit

El niño momentos dolor y alegría pronunciado expresión motora componente a diferencia de las experiencias adultas en secreto-internos.
Ang mga sandali kalungkutan at kagalakan bata binibigkas component motor expression hindi tulad ng lihim-panloob na karanasan matanda.

Condroitina sigue siendo una solución temprana para el tratamiento del dolor en las articulaciones, pero de hecho muestra alguna promesa.
Chondroitin ay pa rin ng isang maagang joint pain solusyon sa paggamot ngunit ito ay sa katunayan ay nagpapakita ng ilang mga pangako.