NG PAGKAKAISA - pagsasalin sa Espanyol

• de unidad
• de solidaridad
• de armonía
• unidad
• armonía
• de la solidaridad

Mga halimbawa ng paggamit ng Ng pagkakaisa sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

ang tanging pagpipilian ay mag-aplay dito ang teorya ng Einstein ng pagkakaisa ng mga de-kuryenteng at pwersa ng gravitational.
la única opción era aplicar aquí la teoría de la unidad de las fuerzas eléctricas y gravitacionales de Einstein.

Mayroon ding isang ampiteatro, na kung saan ay ang site ng pagkakaisa ng tao at naglalaman ng lupain ng mga bansa ng 121
También hay un anfiteatro, que es el sitio de la unidad humana y contiene la tierra de las naciones 121

Ang pakiramdam ng pagkakaisa at pagtitiwala na nanggagaling
El sentimiento de unión y confianza que se obtiene

Taliwas sa kung ano ang maaaring isipin ng kanilang pagkakaisa ay nakamit lamang sa pamamagitan ng Pagprito( compression) walang pandikit na uri ng pandikit.
Contrariamente a lo que pudiera pensarse su cohesión se logra sólo por fritage(compresión) ningún tipo de pegamento aglutinante.

Siya ay itinakda ng saligang batas bilang" simbolo ng estado at ng pagkakaisa ng pamayanan".
Está definido en la Constitución como"el símbolo del Estado y de la unidad del pueblo".

paghahanap ng pagkakaisa at kapayapaan.
la búsqueda de la armonía y la paz.

Sa katunayan, ito ay isang napaka-simpleng pisikal na batas na nagpapakita ng nakatagong pagkakaisa ng gravity at electromagnetism.
De hecho, es una ley física muy simple que revela la unidad oculta de la gravedad y el electromagnetismo.

Dumating kami sa isang kritikal na sandali sa kasaysayan ng ating bansa upang humingi ng pagkakaisa at magkaisa sa lahat ng aming pagkakaiba bilang isang tao.
Llegamos a un momento crítico en la historia de nuestra nación para exigir solidaridad y unirnos en todas nuestras diferencias como pueblo.

upang magkaroon ng isang estado ng muling pagbibigay ng Pagkakaisa.
para mantener un estado de renacimiento de la Unidad.

nagbibigay sa isang mamimili ng isang pakiramdam ng pagkakaisa at pag-aantok nang sabay-sabay.
dando al consumidor una sensación de coherencia y somnolencia al mismo tiempo.

kami mag-aaksaya ng aming oras na sinusubukan upang lumikha ng isang iba't ibang mga uri ng pagkakaisa sa halip na embracing ang pagkakaisa Jesus ay may naka nilikha.
vamos a perder el tiempo tratando de crear un tipo diferente de unidad en lugar de abrazar la unidad que Jesús ya ha creado.

kredo upang maipadala ang mensahe ng pagkakaisa sa uniberso.
el credo para enviar el mensaje de unidad al universo.

Ang isang mabuting lider ay dapat na isang tao na nagdudulot ng pagkakaisa sa mga pagkakaiba sa isang pangkat,
Un buen líder debe ser alguien que aporta armonía a las diferencias en un equipo,

One nakikita patunay ng pagkakaisa ang TUM pamilya ay ang aming tatag sa labas ng mga lugar ng pagkasira ng isang World War na naibuwal hanggang sa 70 porsiyento ng mga unibersidad.
Una prueba visible de la solidaridad de la familia TUM es nuestra reconstrucción de las ruinas de una Guerra Mundial que habían destruido hasta 70 por ciento de la universidad.

at pag-unlad ng pagkakaisa sa mga miyembro ng NATE.
redes y el desarrollo de la cohesión entre los miembros de NATE.

sinimulan namin ang Project ng Pagkakaisa Force ng" Explore halos hindi ng mga miyembro ng kawani at dakilain ang komprehensibong kwalipikasyon ng mga tao sa Guoguang sa maraming mga paraan upang magsulong ng isang espesyal na enterprise kultura ng Guoguang.">
se inició el Proyecto de Cohesión de la fuerza de“Explorar difícilmente y tratar de crear”

naka-isang AETA demanda sa isang oras ng pagpapakita ng pagkakaisa.
se volvió una acusación AETA en un momento de mostrar la solidaridad.

Corporate kultura na aktibidad sa tema ng" pagkakaisa hindi individualism".
La actividad de la cultura corporativa con el tema de la“unidad no individualismo”.

Pagbibinyag ay nilayon upang maging isang mapagkukunan ng pagkakaisa para sa mga mananampalataya.
El bautismo fue pensado para ser una fuente de unidad para los creyentes.

Ang iyong ideya ng pagkakaisa upang ang lahat ng gumagalaw sa direksyon ay tila sa akin upang maging isang malubhang ideya!
¡Su idea de asociación para que todos se muevan en la dirección me parece una idea seria!