NG PUSO - pagsasalin sa Espanyol

• cardíaco
• cardíaca
• un corazón
• de memoria
• de san valentín

Mga halimbawa ng paggamit ng Ng puso sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

function ng puso, alerdyi at iba pa.
la función cardíaca, las alergias y más.

demensya at dami ng puso.
la demencia y la frecuencia cardíaca.

Ang tipikal na sentro ng puso ay maaaring mabuo nang maayos sa isang bilog na rasp.
El centro cardíaco típico se puede formar muy bien con una escofina redonda.

dahil sa pagpalya ng puso;
debido a la insuficiencia cardíaca;

Dynamic na posisyon ng tukoy na teknikal na warm-up upang madagdagan ang rate ng puso at maghanda para sa isang tugma.
Calentamiento técnico específico de posición dinámica para aumentar el ritmo cardíaco y prepararse para un partido.

pagpapabuti ng epekto ng systolic na lakas ng puso.
la mejora del efecto de la fuerza sistólica cardíaca.

Kapag ginamit kasama si Degarelix, ang ilang mga gamot ay maaaring dagdagan ang panganib ng isang uri ng abnormal na ritmo ng puso na kilala bilang pagpapahaba ng QT.
Cuando se usa junto con Degarelix, ciertos medicamentos pueden aumentar el riesgo de un tipo de ritmo cardíaco anormal conocido como prolongación del intervalo QT.

AI ay magagawang upang matukoy ang panganib ng pagpalya ng puso mas mahusay kaysa sa isang doktor.
IA es capaz de determinar el riesgo de insuficiencia cardíaca mejor que un médico.

at tibok ng puso.
y el ritmo cardíaco.

Kung untreated, maaari itong huli ay humantong sa nasira bahagi ng katawan o kahit na pagpalya ng puso.
Si no se trata, puede conducir eventualmente a los órganos dañados o incluso la insuficiencia cardíaca.

Ang pagbubuklod sa β3-adrenergic receptors ay hindi nakakaimpluwensya sa rate ng puso o presyon ng dugo.
La unión a los receptores adrenérgicos β3 no influye en el ritmo cardíaco ni en la presión arterial.

Kalusugan ng Puso- Ang Astragalus supplementation ay maaaring makatulong upang mapabuti ang pagpapaandar ng puso,
Salud del Corazón- La suplementación con astrágalo puede ayudar a mejorar la función cardíaca,

mataas na tibok ng puso, mataas na presyon ng dugo
latidos cardíacos elevados, presión arterial elevada

At sila'y hindi nagsidaing sa akin ng kanilang puso, kundi sila'y nagsiangal sa kanilang mga higaan:
Y no claman a mí en sus corazones cuando gimen en sus camas.

At ang Dios, na nakatataho ng puso, ay nagpatotoo sa kanila, na sa kanila'y ibinigay ang Espiritu Santo, na gaya naman ng kaniyang ginawa sa atin;
Y Dios, que conoce los corazones, dio testimonio a favor de ellos al darles el Espíritu Santo igual que a nosotros.

Sapagka't ang tao'y nanampalataya ng puso sa ikatutuwid; at ginagawa sa pamamagitan ng bibig ang pagpapahayag sa ikaliligtas.
Porque con el corazón se cree para justicia, y con la boca se hace confesión para salvación.

o iniisip mang gayon ng kaniyang puso; kundi ang nasa kaniyang puso ay manggiba, at manglipol ng mga bansa na hindi kakaunti.
piensa asi'en su corazo'n, sino que su intencio'n es destruir y exterminar no pocas naciones.

Nalalaman ng puso ang kaniyang sariling kapaitan; at ang tagaibang lupa
El corazón conoce la amargura de su propia alma,

May iba pang mga kahulugan ng puso at ang mga kahulugan na ito ay nagmumula sa paraan na ito ay kinakatawan.
Hay otros significados de la corazón y estos significados provienen de la forma en que están representados.

Kalapit, mayroong isang magandang stream na nagre-refresh ng iyong puso, at sa tag-lagas ang pulang dahon nagniningning sa red tulad ng
Cerca de allí, hay un hermoso arroyo que refresca su corazón, y en el otoño las hojas de color rojo brillante en rojo