PANAHON - pagsasalin sa Espanyol

• tiempo
• período
• momento
• durante
• temporada
• clima
• época
• periodo
• hora
• plazo
• era
• estaciones
• meteorológicas

Mga halimbawa ng paggamit ng Panahon sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Sa kabaligtaran, ang isang cut sa mainit-init na panahon, tree ay looser.
Por el contrario, un corte en la estación cálida, el árbol será más flexible.

Sa panahon ng Bagong Tipan,
En los tiempos del Nuevo Testamento,

Salamat sa magandang panahon kasama ni Claudia, siya ay napakabait at maganda.
Gracias por un tiempo maravilloso con Claudia, fue muy amable y agradable.

Sa panahon ng Enero-Pebrero, ang pangunahing kita ng negosyo ma….
En el periodo de enero-febrero, el principal MA rentas de la empresa….

( Spacebar) Binubuksan icon sa panahon slot( unang icon sa pahina ng app).
(Barra espaciadora) Abre icono en la ranura del tiempo(primer icono en la página app).

Gaano katagal ng panahon ng garantiya?
¿Cuánto tiempo del periodo de garantía?

Napakahusay na taya ng panahon, na sumasaklaw sa 50000+ mga….
Pronóstico del tiempo de gran alcance, que cubre más de 50000….

Karamihan ng panahon, sila ay hindi legal.
La mayoría de las veces, no han sido legales.

Panahon ng tag-araw ay isang magandang bahagi ng pagkakaroon ng mag-aaral. Iyung-iyon.
El horario de verano es una parte preciosa de la existencia de un estudiante.

Gabay Panahon.
Guía del tiempo.

Ano ang average na panahon payback?
¿Cuál es el periodo de recuperación promedio?

Hindi kinakailangang dalubhasa sa sport ngunit pagdating sa magsanay 75% ng panahon.
No necesariamente experto en el deporte, pero trata de practicar 75% de las veces.

Ang oras at availability ng mga kaganapan ay nag-iiba ayon sa panahon.
El tiempo y la disponibilidad de los eventos varía según el clima.

Para sa registration ng kapital at ang kumpanya joint venture panahon.
Para el registro de capital y el periodo empresa conjunta.

Rest break at Lunch panahon.
Pausas y los períodos de descanso de almuerzo.

Suportahan DST pagbabago ng panahon.
Apoyar el horario de verano cambio de horario.

Chicken 7, laying na panahon pinagana.
De pollo, poniendo el periodo desactivado.

Narito ang pagtitipid ng panahon mga halimbawa.
Estos son algunos ejemplos de ahorro de tiempo.

Ito ay isang buhay ng panahon na bersyon ng generator.
Esta es una versión de tiempo de vida del generador.

Balance aktibidad sa panahon ng pahinga.
Actividad del balance con los períodos de descanso.