PANGKARANIWAN - pagsasalin sa Espanyol

• común
• raro
• típicos
• comunes
• infrecuente

Mga halimbawa ng paggamit ng Pangkaraniwan sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

mahinang pag-access- medyo pangkaraniwan para sa host na ito.
la falta de acceso- muy común de este alojamiento.

ang Nandrolone Decanoate ay maaaring magresulta sa masamang epekto, kapwa pangkaraniwan at hindi pangkaraniwang depende sa sensitivity ng biktima.
el decanoato de nandrolona puede provocar efectos secundarios adversos, tanto comunes como inusuales, según la sensibilidad de la víctima.

magnesiyo kakulangan ay lubhang pangkaraniwan.
La deficiencia de magnesio es extremadamente común.

Ang mga hindi pagkakasundo sa internasyonal sa kontrol ng mga likas na yaman ay medyo pangkaraniwan.
Los desacuerdos internacionales sobre el control de los recursos naturales son bastante comunes.

ngayon ay pangkaraniwan sa mga modernong sistema.
ahora es común en los sistemas modernos.

B salita ay pangkaraniwan at ngayon kahit na ang C salita ay itatapon nang mas regular.
B son comunes y ahora incluso la palabra C se lanza con más regularidad.

ngunit ang ilang mga klase ng dalawang upuan iceboats ay pangkaraniwan.
varias clases de dos plazas iceboats son comunes.

ay medyo pangkaraniwan.
son relativamente comunes.

Kapag ang kasal ay malapit na, pangkaraniwan para sa mga ikakasal na mag-ayos upang mag-ayos ng isang kasal.
Cuando la boda es inminente, es típico que la pareja de novios organice una fiesta de bodas.

Bukod dito, priestesses, pangkaraniwan sa paganong relihiyon ng Greece
Además, sacerdotisas, siendo común a las religiones paganas de Grecia

Ang Cellulite talaga ay hindi pangkaraniwan sa mga malabata na batang babae, na kung saan ang mga produkto ng pagbabawas ng cellulite ay ipinagbibili nang higit na agresibo.
La celulitis realmente no es tan común entre las adolescentes, a las cuales los productos de reducción de celulitis se comercializan de manera más agresiva.

Talagang hindi pangkaraniwan para sa mga malalaking kumpanya na gumawa ng panloob
Definitivamente no es inusual que las grandes empresas produzcan medidas internas

Bilang isang kinalabasan pangkaraniwan ay mahalaga na baguhin mo ang iyong mga pang-araw-araw
Como resultado, generalmente es importante que transforme sus diseños diarios

Ang paguulit sa isang pangalan o ekspresyon ng tatlong beses ay pangkaraniwan sa mga Hudyo.
La repetición de un nombre o una expresión tres veces era muy común entre los judíos.

mahirap ang buhay, pangkaraniwan ang kahirapan, at nararanasan ng lahat ang pagkatakot sa kamatayan.
las dificultades son comunes, y el miedo a la muerte es experimentado por todos.

Inirerekomenda ng World Health Organization na maibigay ito sa ika-siyam na buwan ang edad sa mga lugar ng mundo kung saan pangkaraniwan ang sakit.
La Organización Mundial de la Salud recomienda que se administre a la edad de nueve meses en áreas del mundo donde la enfermedad es común.

ngunit ang mga review ng customer ay pangkaraniwan.
las críticas de los clientes son mediocres.

ngunit hindi pangkaraniwan.
pero no son comunes.

ngunit siyempre hindi pangkaraniwan.
por supuesto no es común.

hindi pangkaraniwan para sa kawani na gumising sa 4am
no es raro que el personal se despierte en 4am