SA BATAS - pagsasalin sa Espanyol

• en la ley
• en derecho
• con la legislación

Mga halimbawa ng paggamit ng Sa batas sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Lubos naming inirerekumenda Bonnie sa sinuman na nagnanais ng patnubay at pagkatawan sa batas ng imigrasyon.”.
Recomendamos altamente Bonnie a cualquiera que busque orientación y representación en la ley de inmigración.”.

Iyong rehistradong instrumento ranggo sa prayoridad ayon sa orden na ito ng rehistrasyon( 1St sa panahon ay mas malakas sa batas).
Su rango de instrumentos registrada en prioridad según el orden de inscripción(1S t en el tiempo es más fuerte en la ley).

Iyong rehistradong instrumento ranggo sa prayoridad ayon sa petsa ng pagpaparehistro( 1St sa oras ay mas malakas sa batas).
Su rango de instrumentos registrada en la prioridad de acuerdo a la fecha de registro(1st en el tiempo es más fuerte en la ley).

isang malaking splash, kahit isang gusot splash( bilang ay karaniwang sa splashes sa batas ng imigrasyon).
incluso un toque mal entendido(como es común con salpicaduras en la ley de inmigración).

Ang Salvation Army ay nakatuon sa pagtaguyod sa Pambansang Prinsipyo sa Pagkapribado na nakapaloob sa Batas sa Pagkapribado 1988( Cth).
El Ejército de Salvación se compromete a defender los Principios Nacionales de Privacidad contenidos en el Ley de Privacidad de 1988(Cth).

Maaari mong tingnan ang aming mga pagbabago ng diskarte sa batas at ayon sa kasalukuyang mga isyu sa case-batas.
Puede ver nuestros enfoques a los problemas de acuerdo con las leyes cambiantes y la jurisprudencia actual.

Sagot: Ang salitang" canon" ay nagmula sa batas ng panukat na ginagamit upang tiyakin
Respuesta: La palabra“canon” proviene de la regla de la ley que se utilizaba para determinar

Na nagtatampok ng isang serye ng mga artikulo sa batas ng imigrasyon spanning higit sa isang dekada,
Con una serie de artículos que la ley de inmigración que abarca más de una década,

Dapat nating gawin ito, sumunod tayo sa Batas sa Proteksyon sa Online na Mga Bata sa Privacy.
Si alguna vez lo hacemos, cumpliremos con la Ley de protección de la privacidad en línea para niños.

Ayon sa batas, ang mga bisikleta sa daanan ay may karapatan sa parehong mga karapatan,
Por ley, las bicicletas en la carretera tienen derecho a los mismos derechos

Ang mga masunurin sa batas na homestay na mga mamamayan na nag-aalok ng ligtas at welcoming serbisyo ng homestay.
Ciudadanos respetuosos con la ley que ofrecen servicios de hospedaje seguros y acogedores.

Depende sa batas na nasa pagitan ng masama
Dependiendo de la legislación que está entre malo

lisensiyado sa pagsasanay sa batas ng estado( mga) kung saan sila ay binigyan ng lisensya.
sólo familiarizado con y con licencia para practicar la ley de la el estado(s) en el que que están con licencia.

Delta Batas Opisina ay maaaring makatulong sa iyo sa batas ng pamilya kasunduan ng lahat ng uri.
Delta bufete de abogados puede ayudarle con el derecho de familia acuerdos de todo tipo.

Gagawan ng ebalwasyon ng SFMTA ang pagsunod ng mga drayber sa batas sa limang pilot na lugar sa loob ng susunod na anim na buwan.
La SFMTA estará evaluando si los conductores acatan la ley en los cinco lugares piloto en el transcurso de los próximos seis meses.

pagpapatupad ng paggalang sa batas ay ang mga pundasyon ng isang mahusay na programa ng pamamahala.
la aplicación del respeto a la ley son las piedras angulares de un buen programa de gobernanza.

Una sa lahat, dapat itong sumunod sa batas kung saan ito ay naibenta, tulad ng sunog pagtutol sa Hilagang Amerika merkado.
En primer lugar, debe ajustarse a la ley donde se venderá, tales como la resistencia al fuego en el mercado de América del Norte.

Sa Batas: Walang ang H-1a visa,
La Ley de: Sin la visa H-1A,

Inpormasyon ay sumusunod sa batas na pangalagaan at proteksyunan ang pang pribado ng mga kumu konsulta.
Internacional de Información Médica, cumple con las leyes correspondientes, para proteger la privacidad de quien realiza la consulta.

Kami ay isang masunurin sa batas na kumpanya, at hindi namin nais na ilagay ang aming tapat na mga customer sa problema sa kani-kanilang mga gobyerno.
Somos una empresa que respeta la ley y no nos gustaría poner a nuestros clientes leales en problemas con sus respectivos gobiernos. Por ejemplo, en los EE.