SA GITNA NG - pagsasalin sa Espanyol

• en medio de
• en el centro de
• entre
• en el corazón de
• dentro de
• en la mitad de
• a mediados de
• por en medio de
• al medio de

Mga halimbawa ng paggamit ng Sa gitna ng sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Siya ay nagtanong upang patunayan ang pagpapatuloy ng pagpaparami function ngunit kapag siya ay sa gitna ng katibayan siya realised na.
Se le pidió que demuestre la continuidad de la función exponencial, pero cuando estaba en la mitad de la prueba se dio cuenta de que.

Hindi rin namin hit sa kung paano upang mahawakan ang formulary pagbabago, kahit na sa gitna ng isang taon na plano.
También vamos a golpear sobre cómo manejar los cambios en el formulario, incluso en medio de un año del plan.

Kinuha ko ang linggo off sa gitna ng semestre para sa isang Hawaiian panghuli frisbee tournament.
Me tomé una semana libre a mediados del semestre para un torneo de frisbee definitivo de Hawai.

Matatagpuan sa gitna ng medina, ang Dar Si Aissa ay sumasakop sa isang tradisyonal
Ubicado en el corazón de la medina, Dar Si Aissa ocupa un palacio tradicional

Na ihayag ang kaniyang Anak sa akin, upang siya'y aking ipangaral sa gitna ng mga Gentil; pagkaraka'y hindi ako sumangguni sa laman at sa dugo.
Revelar a su Hijo en mí, para que yo le predicase entre los gentiles, no consulté en seguida con carne y sangre.

isang Espanyol Portuguese Jewish sementeryo itinayo 1726, sa gitna ng aming campus.
un portugués español cementerio judío data de 1726, en el centro de nuestro campus.

Power Port ay nagpapahintulot sa iyo na magdala ng isang de-koryenteng kapangyarihan kurdon sa gitna ng tolda.
Puerto de alimentación le permite llevar un cable de alimentación eléctrica dentro de la tienda.

Kalusugan ng mga plano ay may opsyon upang baguhin ang pormularyo sa anumang oras, kahit na sa gitna ng isang taon na plano.
Los planes de salud tienen la opción de cambiar el formulario en cualquier momento, incluso en medio de un año del plan.

Datapuwa't ang mga anak ni Israel ay lumakad sa tuyong lupa sa gitna ng dagat; at ang tubig sa kanila ay naging isang kuta sa kanilang kanan at sa kanilang kaliwa.
Pero los hijos de Israel caminaron en seco por en medio del mar, teniendo las aguas como muro a su derecha y a su izquierda.

Isang nangungunang hub na may mga sentro ng palitan sa gitna ng industriya ng alahas
Un centro líder con centros de intercambio en el corazón de la industria de la joyería,

Sa gitna ng ikalabing-walo siglo,
A mediados del siglo XVIII,

Ang denim fashion 2019 mataas na baywang humahawak ng tala sa gitna ng mga pinaka-cool denim mga modelo ng mga paparating na season.
La alta cintura de la manera de mezclilla 2019 tiene el récord entre los modelos de mezclilla más frescas de la próxima temporada.

at yumaon sa gitna ng bayan.
y se fue en medio de aquella gente.

mas matatag kapag tinatahi mo ang mga ito sa gitna ng iyong ulo- ang tahi ay pagkatapos ang korona.
más robusto cuando los cose en el centro de la cabeza: la costura es la corona.

At kaniyang pinaraan ang gitnang barakilan sa gitna ng mga tabla, mula sa isang dulo hanggang sa kabila.
El travesaño de en medio se hizo pasar por en medio de las tablas, de un extremo al otro.

karapatan sa gitna ng rehiyon ng Champagne,
justo en el corazón de la región de Champagne,

Dalawa sa aming mga kabataan ang nawala sa Alameda County sa gitna ng kanilang taon ng pag-aaral dahil hindi nila kayang
Dos de nuestros jóvenes fueron desplazados al Condado de Alameda a mediados de su año escolar

Mahihiga ba kayo sa gitna ng mga kulungan ng mga kawan,
Aunque os recostabais entre los rediles, las alas de la paloma se cubrieron de plata,

ng isang maliit na piraso ng tela mula sa loob sa mga gaps sa gitna ng bituin.
le recomendamos coser un pequeño trozo de tela desde el interior sobre los espacios en el centro de la estrella.

At kaniyang pinaraan ang gitnang barakilan sa gitna ng mga tabla, mula sa isang dulo hanggang sa kabila.
E hizo que la barra pasara por en medio de las tablas de un extremo al otro.