SA ORAS - pagsasalin sa Espanyol

• vez
• a tiempo
• en el momento
• a la hora
• puntual
• durante el horario
• según la época
• para cuando
• puntuales

Mga halimbawa ng paggamit ng Sa oras sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Ito ay kritikal lamang sa oras ng paghahasik.
Sólo es crítico momento de la siembra.

Aling Griyego o Romanong mga diyos ay may kapangyarihan sa Oras?
¿Qué deidades griegas o romanas tienen dominio sobre el tiempo?

Magsimula ang mga plano sa$ 2. 95/ buwan sa oras ng pagsulat na ito.
Los planes comienzan en 2.95/ mes al momento de escribir este artículo.

Ito ang pinakamahusay na pakikitungo sa oras.
Fue el mejor trato en ese momento.

Sa tingin namin kami ay magsasabi sa oras.
Pensamos que decir la hora.

Mangyaring tandaan na ang mga presyo ay magkakaiba ayon sa oras ng araw.
Tenga en cuenta que los precios variarán según la hora del día.

Posible na magsuklay ng eyebrows sa oras na narito ka.
Es posible peinar las cejas durante el tiempo que usted está aquí.

Ang biyahe ay tumatagal 16 19 sa oras.
El viaje dura 16 19 de horas.

Kailangan kong magdagdag ng mga detalyadong talaan ng pagsubaybay sa oras sa aking mga invoice.
Tengo que agregar registros detallados de seguimiento de tiempo a mis facturas.

Lakas at garantiya sa oras ng network.
De garantía de energía y tiempo de funcionamiento de la red.

Ginawa ko ang isang ferramol treatment sa oras ng paghahasik.
Hice un tratamiento Ferramol momento de la siembra.

Ang mga batayang prinsipyo ay ang awaken sa iyo sa oras na nahihimbing.
El principio básico es que para despertar en el tiempo dormido rápido.

Walang limitasyon sa oras.
No hay límite de tiempo.

ay tumutukoy sa oras sa pagitan ng dalawang signal.
determina el tiempo entre dos señales.

Ang bagong bahagi ng COD ay hindi nakakagulat sa oras na ito sa Oktubre ngunit magagamit din sa Playstation 4 at Xbox One consoles
La nueva parte de COD no será sorprendente esta vez en octubre, pero también estará disponible en las consolas Playstation 4

Ang kalagayan ng laro ay na sa bawat oras na ang isang pass ay ginawa,
La condición del juego es que cada vez que se realiza un pase,

Ang ibig sabihin nito ang lahat ng mga komisyon dumating sa oras at kontrolin mo ang bilis ng iyong mga pagbabayad
Esto significa que todas las comisiones lleguen a tiempo y controlar la velocidad de sus pagos

Kumita ng komisyon sa bawat oras na ang isa sa iyong mga customer pagbili ng isang bagay sa pamamagitan ng birago pamamagitan ng mga link sa iyong blog o website.
Gane comisión cada vez que uno de sus clientes compra algo a través de Amazon a través de enlaces en tu blog o sitio web.

Maliban sa mga inilarawan sa Patakaran sa Privacy o sa oras na hilingin namin ang impormasyon,
Excepto como se describe en esta Política de Privacidad o en el momento que solicitamos la información,

Maaari mong asahan na ang iyong kita ay dumating sa oras dahil ang parehong mga programa ng Intertops
Puede esperar que sus ganancias lleguen a tiempo porque tanto Intertops