SINUSUNDAN NG - pagsasalin sa Espanyol

• seguido de
• seguida de
• seguidos de

Mga halimbawa ng paggamit ng Sinusundan ng sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Cognitivity: Sinusundan ng moralidad at pagkamalikhain ay cognitivity,
Cognitiva: Seguido por la moral y la creatividad es cognitividad,

Ang dalawang semi-taunang mga petsa ng garahe sale- na kung saan ay bawat sinusundan ng bulk pick-ups- ay inihayag sa publiko sa mga munisipal na pulong noong nakaraang gabi.
Las dos fechas semestrales de venta de garaje- que están cada una seguida por granel pick-up- se dieron a conocer públicamente en la reunión municipal de anoche.

Tandaan: Ang lugar na ito ay sinusundan ng eksaktong sukat ng lahat ng mga kasangkapan na aming lilitaw nang maikli
Nota: Este lugar fue seguido por las dimensiones exactas de todas las herramientas que omitimos brevemente

Ang pagluluto ay palaging sinusundan ng isang mabilis na paglamig- sabog chiller temperatura-cell mabilis na paglamig-.
La cocción es obligatoriamente seguida por un enfriado rápido-abatidor de temperatura-célula de enfriado rápido-.

Ang isang pagtatangka upang bilhin ang steroid ay dapat na sinusundan ng hindi bababa sa 30 araw bago ang isa pang ginawa.
Un intento de comprar el esteroide debe ser seguido por al menos 30 días antes de que se realice otro.

Pagpapareserba ng apartment at isang kontrata para sa pagtubos ng Bonds ng maraming, sinusundan ng nakapirming.
Reservar un apartamento y un contrato para la redención de los bonos del lote, seguido por fijo.

PSA pinakamahusay na gumaganap CO2 sa kanyang mga benta ng sasakyan sa Pransya na may isang average ng 145 gCO2/ km, na sinusundan ng Renault sa 146 gCO2/ km.
PSA funciona mejor CO2 en sus ventas de vehículos en Francia con un promedio de 145 gCO2/ km, seguido por Renault con 146 gCO2/ km.

R4 ay gumaganap ng isang 1-2( Diagonal Run) na may R3 kung sino ay tumatakbo sa bola papunta sa gitnang lugar, na sinusundan ng Y2.
R4 juega un 1, 2(Run Diagonal) con R3 que corre con el balón en la zona central, seguido por Y2.

Sa pagitan ng di-gaanong maliit na bagay ng Brexit sa katapusan ng Marso, sinusundan ng halalan ng Parlamento ng Europa
En el medio está el no tan pequeño asunto de Brexit a fines de marzo, seguido por las elecciones al Parlamento Europeo

Ang pagkain ay ang 1 Factor ng pangkalahatang kalusugan, na sinusundan ng ehersisyo.
La dieta es el Factor de 1 de la salud en general, seguido por el ejercicio.

Ang unang single mula sa album ay" Shape of My Heart" na sinusundan ng" The Call" at" More Than That.".
El primer sencillo del álbum fue"Shape of My Heart", seguido por"The Call" y"More Than That".

Ang mga sintomas na karaniwang matatagpuan ang pagkawalan ng kulay ng kuko na sinusundan ng pampalapot, Chipping
Los síntomas comúnmente encontrados son la decoloración de las uñas, seguido por un engrosamiento, astillado

manwal ng cutting ay ang pinaka-tinatanggap na ginamit, na sinusundan ng mechanical cutting.
el corte manual es el más ampliamente utilizado, seguido por corte mecánico.

Frozen cell halimbawa ay lasaw para sa 20 min sa yelo, sinusundan ng cell lysis sa PBS na naglalaman ng 1% X-100 ng Triton para sa 50 min sa yelo.
Muestras de células congeladas se descongelaron durante 20 min en hielo, seguido de la lisis celular con PBS que contenía 1% de Triton X-100 durante 50 min en hielo.

nagsimula siyang makaranas ng malubhang sakit ng ulo na sinusundan ng dumudugo ng utak.
luego comenzó a experimentar un dolor de cabeza grave seguido de sangrado cerebral.

kasanayan ay nasa tuktok ng listahan, sinusundan ng gastos, etiketa sa kurso ng golf at mga kinakailangan sa damit,
de nivel de habilidad está en la parte superior de la lista, seguida del costo, la etiqueta del campo de golf

pangangasiwa ng nafarelin resulta sa downregulation ng LH at FSH antas na sinusundan ng isang pagsugpo ng ovarian at testicular steroid biosynthesis.
la administración continua de los resultados Nafarelin en regulación a la baja de los niveles de LH y FSH seguido de una supresión de la biosíntesis de esteroides ováricos y testicular.

pagpapalawak ng ang dalawang-phase halo( singaw ay hindi overheated tubig) na sinusundan ng isang shock wave ng supersonic compression ionizing ang timpla ng gas.
Gillier-Pantone por cavitación y expansión de la mezcla difásica(vapor no sobrecalentado) seguida de una onda de choque de compresión supersónica ionizando la mezcla gaseosa.

mamimili ng B2B ay gumagamit ng mga case study kapag nagsasaliksik ng mga pagbili, sinusundan ng mga puting papel,
78% de los compradores de B2B utilizan estudios de caso al investigar las compras, seguido de los informes técnicos,

methyl acrylate, na sinusundan ng isang diastereoselective double bond hydrogenation
acrilato de metilo, seguida de una hidrogenación de doble enlace diastereoselectivo