UMAAGOS - pagsasalin sa Espanyol

• fluye
• vivas
• corrientes
• corría
• fluyendo

Mga halimbawa ng paggamit ng Umaagos sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

ng ibong buhay, sa dugo ng ibong pinatay sa ibabaw ng tubig na umaagos.
los sumergirá junto con el pájaro vivo en la sangre del pájaro degollado sobre las aguas vivas.

walang kasalukuyang ay umaagos at chrome ay idedeposito sa work-piece lamang kapag ang kasalukuyang ay umaagos.
no hay corriente está fluyendo y el cromo se deposita sobre la pieza de trabajo solamente cuando la corriente está fluyendo.

ang grana, at ang ibong buhay, at babasain sa dugo ng ibong pinatay, at sa tubig na umaagos, at wiwisikang makapito ang bahay.
los sumergirá en la sangre del pájaro degollado y en las aguas vivas. Después rociará la casa siete veces.

paliliguan din niya ang kaniyang laman sa tubig na umaagos, at magiging malinis.
lavará su cuerpo con aguas vivas, y quedará purificado.

ang ibong buhay, at babasain sa dugo ng ibong pinatay, at sa tubig na umaagos, at wiwisikang makapito ang bahay.
los mojará en la sangre del pájaro degollado y en el agua viva; y rociará la casa siete veces.

bukal, at ang batis na umaagos sa gitna ng lupain, na sinasabi, Bakit paririto ang mga hari sa Asiria,
cegaron todas las fuentes y el arroyo que fluía por la región, diciendo:¿Por qué han de venir los reyes de Asiria

AF2 lumipat tuwid na tampok na disenyo ay ang paglilipat terminal sa terminal direkta-install sa switch( circuit breaker) umaagos, ang pag-install ay simple
AF2 interruptor características de diseño recta es el terminal de derivación en el terminal instalado directamente en la salida de interruptor(interruptor de circuito),

aking inihagis ang alabok niyaon sa batis na umaagos mula sa bundok.
hasta reducirlo a polvo, el cual arrojé a la quebrada que descendía del monte.

init na tiningnan bilang umaagos mula sa mainit
considerado como el calor fluye de caliente a frío,

Ang nagtatrabaho prinsipyo ng thermal relay ay ang init na nabuo sa pamamagitan ng kasalukuyang umaagos sa elemento heating,
El principio de funcionamiento del relé térmico es el calor generado por la corriente que fluye en el elemento de calentamiento,

Kung summer, ang ilog ay halos di na umaagos.
En verano, los ríos no fluyen más.

ang tubig tabang ng buong kontenente umaagos patungong maalat na karagatan.
el agua dulce de todo un continente fluye hacia el agua salada de los océanos.

At ang pangalan ng ikatlong ilog ay Hiddecel, na siyang umaagos sa tapat ng Asiria.
Y el nombre del tercer río es Hidekel; éste es el que va al oriente de Asiria.

mahirap kontrolin kung saan ito umaagos.
es difícil controlar dónde fluye.

Pero ito'y kabaligtaran, umaagos ito sa ilalim ng yelo, dinadala ang ice
Al contrario, fluye bajo el hielo, llevando la corteza de hielo hacia el mar,

mga pollutant mula sa tubig habang umaagos ito sa isang field.
los contaminantes del agua a medida que fluye a través de un campo.

durugin sa isang instant, na umaagos sa tubo ng tubig na may tubig.
triturar en un instante, fluyendo hacia la tubería de drenaje con agua.

Pag-ibig-" malaise" umaagos sa pamamagitan ng tatlong yugto:
Amor-"malestar" que fluye a través de las tres fases:

Nga nila maranasan bara ng air umaagos sa pamamagitan ng ilong.
Por lo tanto, experimentan obstrucción del aire que fluye a través de la nariz.

Bilang isang resulta, ang sanggol ay umaagos waterfalls pawis.
Como resultado, el bebé va a estar fluyendo cascadas sudor.