ABALANG - pagsasalin sa Ingles

• busy
• hectic
• inconvenience

Mga halimbawa ng paggamit ng Abalang sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

Nagkakaproblema siya sa akin sa kanyang abalang iskedyul ng mga tungkulin ng pelikula at mga shoots ng larawan.
She was having trouble fitting me in to her busy schedule of movie roles

ngunit sila reportedly nahati dahil sa ang 24-anyos na abalang iskedyul sa trabaho.
they reportedly split due to the 24-year-old's hectic work schedule.

Ang Kapistahan ay isang abalang oras-kung saan bumibisita ang mga kamag-anak,
Holidays are a busy time- relatives visiting,

Ito maaari madalas ay isang mahirap na gawain sa aming mga busy at abalang ika-21 siglo.
This can often be a difficult task in our busy and hectic 21st century.

Hindi ako makakakuha ng maraming oras sa paggastos sa aking pamilya at mga kaibigan dahil sa aking abalang iskedyul.
I don't get much time to spend with my family and friends because of my busy schedule.

ang kalendaryo ng matchbox ay magkasya sa anumang abalang desk.
the matchbox calendar will fit on any busy desk.

Walang dahilan sa lahat para sa isang pamilya hindi upang tamasahin ng hapunan kahit na lahat ay mayroong abalang iskedyul.
There's no reason at all for a family not to enjoy dinner even if everyone has busy schedules.

Sa Netherlands, ang" Hovenring" ng Eindhoven ay nakakuha ng mga siklista sa itaas ng abalang panulukan mula pa noong 2012.
In the Netherlands, Eindhoven's“Hovenring” has lifted cyclists above a busy intersection since 2012.

Pindutin ang pindutan ng iparada ang iyong kotse sa isang abalang lungsod o isang tahimik na kagubatan.
Press the button to park your car in a busy city or a quiet forest.

Sa abalang maingay na mabilis
In the busy noisy fast-paced life,

mainit mainit na pagkain sa pagbabalik mula sa kanilang abalang araw na iskedyul,
for they get piping hot food on return from their hectic day schedule,

Aimee ay may kinatay out ng sapat na oras sa kanyang abalang buhay upang kumita ng kolehiyo kredito tungo sa kanyang social work degree.
science from American University, and Aimee has carved out enough time in her hectic life to earn college credits toward her social work degree.

humantong sa isang tahimik na buhay para sa kanyang huling dalawang taon sa kaibahan sa abalang pamumuhay niya na humantong sa karamihan ng kanyang buhay.
led a quiet life for his last couple of years in contrast to the hectic lifestyle he had led for most of his life.

Isang abalang batang may-ari ng isang maunlad na maliliit
A busy young owner of a thriving small graphic

nagbubukod ng mga basura, ang iba naman ay abalang nangongolekta ng mga recyclables tulad ng mag-asawang Lorenzo,
while some volunteers are sorting others were busily collecting recyclables like the Magsakay couple Lorenzo,

Ang Albano ay isa sa pinakamahalagang munisipalidad ng Castelli Romani, at isang abalang sentro ng komersiyo.[ 1] Ito ay naging
Albano is one of the most important municipalities of the Castelli Romani, and a busy commercial centre.[4]

Magbigay ng higit pang mga sasakyan sa mga abalang lugar.
Provide more vehicles in busy areas.

Ngayon ay isang abalang araw sa clinic.
Today was another long day in the clinic.

Ang mga abalang modernong tao ay nagbibigay ng higit pang mga tsaa.
Busy modern people give tea more functions.

Kalinga ng abalang ama sa kanyang anak,
Not even her own child,