AY HINDI DAPAT GAMITIN - pagsasalin sa Ingles

• should not be used
• must not be used
• shouldn't be used
• shall not be used

Mga halimbawa ng paggamit ng Ay hindi dapat gamitin sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

Ilong polyps mangyari sa aromatherapy Registration at pinagkakatiwalaang ay hindi dapat gamitin para sa benefiting sangkatauhan.
Nasal polyps occur in aromatherapy Registration and trusted should not be used for benefiting mankind.

Ang tagagawa ay nagsasabi na ang mga kemikal na ahente ay hindi dapat gamitin ngunit ang mga produkto na nakabatay sa planta ay" ligtas at hindi nakakapinsala".
The manufacturer states that it should not use chemical agents, but that herbal agents are"safe and harmless".

Buntis na kababaihan ay hindi dapat gamitin nakatutusok na kulitis,
Pregnant women should not use stinging nettle,

Direkta na ipinapahiwatig ng mga tagagawa na ang mga taong may isang indibidwal na hindi pagpaparaan sa produkto ay hindi dapat gamitin ito.
Producers directly indicate that people with an individual intolerance to the product should not use it.

Sa isip, mga kababaihan ay hindi dapat gamitin ang mga anabolic steroid para sa higit sa apat
Ideally, women should not use anabolic steroids for more than four weeks at a time

Para sa produksyon ng mga produkto publishing ay hindi dapat gamitin papel na pampahayagan, maliban publish mga produkto ay hindi nilayon
For the manufacture of printed output is not allowed to use newsprint, besides publishing products not intended for reuse(examination fees,

tuberculosis o naghihintay upang makatanggap ng isang organ transplant ay hindi dapat gamitin Claw ni Cat dahil sa kanyang epekto sa immune system.
waiting to receive an organ transplant should not use Cat's Claw because of its effects on the immune system.

bersyon- ang pinaka-tanyag na kung saan ay ang Hari James Version na mga Katoliko ay hindi dapat gamitin.
badly translated versions- the most famous of which is the King James Version which Catholics are not supposed to use.

ang isang pag-ikot ng masayang pagsabog ng isang kumbinasyon ng kapeina ay hindi dapat gamitin nang regular para sa nakalipas
a rotating the joyous bursting of a combination of caffeine shouldn't be used regularly for the past five days

Pre JYM ay hindi dapat gamitin ng mga buntis o nagpapasusong babae.
Pre JYM is not to be used by pregnant or breastfeeding women.

Ay hindi dapat gamitin para sa pangmaramihan na krusada dahil ito ay..
Cannot be useful because of the example of barbarity it.

Ito ay hindi nangangahulugan na mga survey ay hindi dapat gamitin; madalas walang choice.
This does not mean that surveys should not be used; often there is no choice.

( 4) Ang pangalan ng Panginoon ay hindi dapat gamitin sa walang kabuluhan Exo.
(4) The name of the Lord was not to be taken in vain Ex.

Ang mga sumusunod na grupo ng mga tao ay hindi dapat gamitin ang pamamaraang ito.
The following groups of people should definitely not use this method.

Ang mga creams na ito ay hindi dapat gamitin ng mga batang wala pang 2 taong gulang.
These creams should not be used by children under 2 years old.

Ang mga antibiotics ay hindi dapat gamitin nang preventively, ngunit lamang sa mga indibidwal na mga kaso.
Antibiotics should not be used preventively, but only in individual cases.

Com ay hindi dapat gamitin upang maiwasan, masuri,
Com is not to be used to prevent, diagnose,

Sa ilalim ng mga pangyayaring ito, ang lunas na ito ay hindi dapat gamitin sa anumang pagkakataon.
Under these circumstances, this remedy should under no circumstances be used.

Indibidwal na may isang soy allergy o taong sensitibo sa mga produkto ng toyo ay hindi dapat gamitin ang produktong ito.
Individuals with a soy allergy or who are sensitive to soy products should not use this product.

Ang gamot na ito ay hindi dapat gamitin sa mga batang ang edad ay 4 taon o mas bata pa.
No one should sleep on a pillow that is 4 years old or older.