Mga halimbawa ng paggamit ng Ay nagtipon sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
Sa nakalipas na ilang taon kami sa Carl Henry Global ay nagtipon ng pandaigdigang pangkat ng mga skilled indibidwal upang suportahan ang aming mga kumpanya,
Over the last few years we at Carl Henry Global have assembled a worldwide team of skilled individuals to support our companies,nang higit sa 100 ang mga taong may demensya at ang kanilang mga pamilya ay nagtipon sa West Seattle para sa Camp Momentia.
when more than 100 people with dementia and their families gathered in West Seattle for Camp Momentia.Ang mga alagd ay nagtipon sa araw ng pagkabuhay ng ating Panginoon upang gunitain ang pangyayari,
kung saan ang mga kinatawan ng mga bansa ng 40 ay nagtipon upang magtrabaho sa pagbubuo ng imprastrukturang pangkapayapaan sa kanilang sariling mga pamahalaan.
where representatives of 40 countries gathered to work on developing peace infrastructure in their own governments.bisita mula sa labas ng lungsod ay nagtipon sa parke upang magdalamhati sa mga namatay sa pag-atake ng bomba ng atom
visitors from outside the city gathered in the park to mourn those who perished in the atomic bomb attackSa paglipas ng mga taon, ang 2008- 2009 ay nagtipon ng napakalaking halaga ng data,
Over the years, 2008- 2009 has accumulated massive amounts of data,Noong sandaling hindi nakapipinsala ang mga awit ay nagtipon ng isang momentum ng takot mula sa kanilang pag-uulit sa bagong kontekstong ito, halimbawa ang awit
Previously innocuous songs gather a momentum of fear from their repetition in this new context, for instance the song Rocky Mountain High,ang manager ni Francis na si George Scheck ay nagtipon ng pera para sa isang sesyon ng recording ng apat na mga kanta na inaasahan nilang ibenta sa isang pangunahing kumpanya ng rekord sa ilalim ng sariling pangalan ni Francis.
Francis' manager George Scheck raised money for a recording session of four songs which they hoped to sell to a major record company under Francis' own name.kung ang Israel ay nagtipon sa kanilang bansa at ang mga ito sa isang espirituwal na vårbrytning bago pumarito ang Panginoon.
that Israel is gathered in their country and inatasang manguna sa mga tagasunod ni Jesus noong unang siglo ay nagtipon upang pagpasiyahan kung anong mga utos ang dapat sundin ng lahat sa kongregasyong Kristiyano.
other men taking the lead among Jesus' followers in the first century met together to decide what commands had to be obeyed by all in the Christian congregation.ang mga mag-aaral ay nagtipon sa Plaza de las Tres Culturas sa Tlatelolco upang tawagan ang higit
students gathered in Plaza de las Tres Culturas in Tlatelolco to call for greater civilmanonood na TheDeadlySquid ay nagtipon ng isang video na nagtatampok ng" bawat solong pagkakaiba-iba ng logo ng Walt Disney Pictures,
devout viewer TheDeadlySquid has compiled a video that features“every single variation of the Walt Disney Pictures logo,isang propesor sa Rutgers, ay nagtipon ng isang bagong database ng mga geological tagapagpahiwatig ng antas ng dagat mula sa mga marshes,
a professor at Rutgers, compiled a new database of geological sea-level indicators from marshes, coral atolls,ang mga welga noong ika- 20 ng Setyembre ay nagtipon ng humigit-kumulang na 4 milyong mga nagpo-protesta,
the 20 September strikes gathered roughly 4 million protesters,SJ, ay nagtipon ng kinakailangang pondo mula sa Netherlands,ay binasbasan at pinasinayaan ni Mgr Edmundus Sybrandus Luypen, SJ noong 21 Abril 1901.">
SJ, raised the necessary funds in the Netherlands,ang mga Katoliko ng lungsod ay nagtipon ng pera para sa pagtatayo ng isang bagong simbahan.
the city's Catholics raised money for construction of a new church.Ay nagtipon sa mga ito, pagkatapos ay. .
I would missed this but after.Lahat kami ay nagtipon sa sala.
Ay nagtipon sa mga ito, pagkatapos ay. .
