NAGTIPON - pagsasalin sa Ingles

• gathered
• assembled
• accumulated
• collected
• convened
• compiled
• amassed
• met
• together

Mga halimbawa ng paggamit ng Nagtipon sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

Amerikanong Presbiterianong nagtipon sa pamayanan ng mga Hakbang Espanyol.
American Presbyterians who met in the neighbourhood of the Spanish Steps.

Nagtipon kami ng mga pinakamahusay na deal
We gathered best deals

Nagtipon sila ng impormasyon gamit ang mga survey ng sambahayan
They gathered information using household surveys

Bago ang distribusyon, ang mga biktima ng sunog ay nagtipon upang dumalo sa isang maiksing programang nagpakilala sa Tzu Chi Foundation.
Prior the aid distribution, fire victims were gathered to attend a short program where Tzu Chi Foundation was introduced.

sa panahon ng lindol sa Constantinople, nagtipon ang mga tao para sa pangkalahatang panalangin.
during the earthquake in Constantinople, people gathered for general prayer.

Nagtipon kami ng proseso at namamahala ng impormasyon na nagpapahintulot sa amin na isagawa ang aming
We gather process and manage the information which allows us to perform our contractual obligations with you

Nagtipon din ang koponan at nag-aaral ng mga sangkap mula sa iba't ibang mga rehiyon at nagtutulungan sa mga R&D engineer na bumuo ng mga bagong kagamitan sa paggawa ng pagkain.
The team also collects and studies ingredients from different regions and co-works with R&D engineers to develop new food making equipment.

Nagtipon ang matatalinong tao,
The wisemen were assembled, but were unable,

Nagtipon kami ng mga eksperto sa 22 sa US
We gathered together 22 experts in the US

Nagtipon siya sa isa pang lokal na simbahan upang lumikha ng The Center for Social Empowerment,
He teamed up with another local church to create The Center for Social Empowerment, hoped to be

Kami ay nakikibahagi sa pasadyang machining na katumpakan sa loob ng 11 taon, at nagtipon ng maraming karanasan upang malutas ang mga problema na nakatagpo sa pasadyang machining ng katumpakan.
We have been engaged in custom precision machining for 11 years, and have accumulated a lot of experience to solve the problems encountered in custom precision machining.

Sa pamamagitan ng aming malawak na pananaliksik sa mga nakaraang taon, nagtipon kami ng maraming pag-aaral at mga tip mula sa nangungunang mga medikal na propesyonal at eksperto sa mundo.
Through our extensive research over the years, we have compiled a plethora of studies and tips from the world's top medical professionals and experts.

Kaya nagtipon ako ng isang bara-barang koleksyon ng matataas na kalibreng mga produktong nagkakahalagang 7, 000 yuan para ibigay sa kanya.
So I gathered together a random collection of 7,000 yuan worth of high grade products to give to her.

Samantala, nagtipon ang mga pamilya ng mga bihag malapit sa Mint,
Meanwhile, the families of the hostages have gathered in droves near the Mint,

Samantala, nagtipon ang mga pamilya ng mga bihag malapit sa Mint, desperadong naghihintay ng mga update.
Meanwhile, the hostages' families have gathered near the Mint, desperately waiting for updates.

hindi makapasok sa katedral ay nagtipon sa lansangan at makinig ng mga himno.[ 1].
Catholics who are unable to enter the cathedral congregate in the street and listen to hymns.[2].

ay nagbigay-diin sa pera at nagtipon ng maraming utang sa credit card.
are stressing about money and have amassed a lot of credit card debt.

namumuhunan ay nagtipon upang bumili ng mga token ng NEO.
excited investors have congregated to buy NEO tokens.

Siyempre, ang mga siyentipiko ng 40 na nagtipon sa Ottawa upang matukoy ang kalagayan ng mga polar bears ay alam na ang kahalagahan ng mga hayop na ito sa maraming tao.
Of course, the 40 scientists who gathered in Ottawa to determine the status of polar bears were well aware of the importance of these animals to many people.

halos 75 ang mga tao na nagtipon sa unang linggo ng pagpapanumbalik ng Camp Fire sa isang bukid 20 milya timog-kanluran ng Paradise, California.
roughly 75 people gathered at the first Camp Fire restoration weekend at a farm 20 miles southwest of Paradise, California.