AY TATANGGAP - pagsasalin sa Ingles

• will receive
• shall receive
• will accept
• would receive
• be accepted
• are recipients

Mga halimbawa ng paggamit ng Ay tatanggap sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

Maari kang magbayad sa pamamagitan ng kredit kard o Paypal, at ikaw ay tatanggap ng isang kompirmasyon na email kapag ikaw ay nakapagbayad.
You can pay by credit card or Paypal and you will receive an email confirmation once you have paid.

Ang bawat karapat-dapat na manalalaro na makakatanggap ng isang marka ng 21( 21 magkakasunod na tamang seleksyon) ay tatanggap ng $25, 000 na salapi.
Each eligible registrant to receive a score of 21(21 consecutive correct selections) will receive $25,000 cash.

si Clemente ay tatanggap ng pinakamalakas na palakpakan.
Clemente will receive the loudest applause.

Bukas na mga produkto( o anumang nasira na produkto o produktong may tatak na nasira) ay tatanggap ng isang kredito ng 50%.
Opened products(or any damaged products or products with damaged seals) will receive a 50% credit.

Lahat ng mga rehistradong mga kalahok na gumawa ng 21 magkakasunod na tamang mga seleksyon ay tatanggap ng $25, 000 sa cash!
All registered entrants who make 21 consecutive correct selections will receive a $25,000 in cash!

Ang mga aplikasyon ay tatanggap sa Oktubre-Nobyembre 2019,
Applications will accepted in October-November 2019,

si Lola Angela Santiago ay tatanggap ng 20 kilong sako ng bigas mula sa Tzu Chi Foundation.
Grandma Angela Santiago will be receiving a 20-kilo sack of rice from the Tzu Chi Foundation.

Ang mga proyekto ay tatanggap ng rating na Pass,
Projects certified to BREEAM are rated on a scale of Pass,

Ang Comelec offices sa buong bansa ay tatanggap ng aplikasyon for transfer/ transfer with reactivation,
It noted that the applications received are for registration, transfer/transfer with reactivation, reactivation, change/correction of entry

Kasabay nito, ang IBK ay tatanggap ng mga pagbabago, tumaas sa mga hamon,
At the same time, IBK will embrace changes, rise to challenges,

999 SPA( kabilang) sa isang account, siya ay tatanggap lamang ng kabuuan ng mga bayarin sa transaksyon.
999,999 SPA(inclusive) in an account, he or she receives only the sum of the transaction fees.

pagkuha ng scented flower ay tatanggap ng biyaya at gabay mula kay Buddha ang mga kalahok at panauhin.
getting a scented flower, both participants and guests receive the blessings and guidance of the Buddha.

ikaw ay tatanggap lamang ng kabuuan ng mga bayarin sa transaksyon.
in the account, you receive only the sum of the transaction fees.

E kung saan sila ay tatanggap at naghahatid ng mga pass.
E where they will be receiving and delivering passes.

magpabautismo sa bawa't isa sa inyo sa pangalan ni Jesucristo sa kapatawaran ng inyong mga kasalanan at kayo ay tatanggap ng kaloob ng Espiritu Santo"( Mga Gawa 2: 38).
be baptized everyone of you in the name of Jesus Christ unto the remission of your sins and ye shall receive the gift of the Holy Spirit"(Acts 2:38).

Ang ilan sa mga payphone ay tatanggap lamang ng mga barya, ang iba ay kukuha ng mga barya, at mga prepaid card ng pagtawag( tulad ng T-Money) at credit card, at ang iba pang mga telepono ay tatanggap ng mga prepaid card
Some of these payphones will only accept coins, others will take coins, and prepaid calling cards(like T-Money) and credit cards, and other phones will accept prepaid cards

o Seaman Third Class, na dating tumatanggap ng base pay na P14, 834 ay tatanggap na ng P29, 668 ngayong taon.
a Seaman Third Class- who used to receive a base pay of P14,834 shall receive P29,668 this year.

isang 5-ounce na paghahatid ng Prosecco na may kabuuang 108 calories ay tatanggap ng humigit-kumulang sa 20 ng mga calories na ito mula sa carbohydrates, o 18.
a 5-ounce serving of Prosecco that has a total of 108 calories would receive approximately 20 of those calories from carbohydrates, or 18.5 percent of the drink's total caloric content.

Ang tumatanggap sa isang propeta dahil sa pangalan ng propeta ay tatanggap ng ganti ng isang propeta: at ang tumatanggap sa isang taong matuwid dahil sa pangalan ng isang taong matuwid ay tatanggap ng ganti ng isang taong matuwid.
He that receiveth a prophet in the name of a prophet shall receive a prophet's reward; and he that receiveth a righteous man in the name of a righteous man shall receive a righteous man's reward.

screen ng gamot na pinahihintulutang mag-enroll sa programa ay hindi garantisado na ang anumang estado ay tatanggap ng kanilang pagpaparehistro o magbigay ng licensure o sertipikasyon.
drug screen findings permitted to enroll in the program are not guaranteed that any state will accept their registration or provide licensure or certification.