HINDI RIN - pagsasalin sa Ingles

• also not
• nor
• neither
• not even
• is not
• would not
• will not
• has not
• not well
• also never
• not too

Mga halimbawa ng paggamit ng Hindi rin sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

Hindi rin ito nagagawe sa bahay nito sa Nueva Ecija.
This has not been an issue in our new high-performance house.

Hindi rin ito ang unang pagkakataon na naireklamo ang suspek.
This would not be the last time the suspect would strike.

Hindi rin niya nakuha ang babala.
He don't even get the warning shot.

Hindi rin sila magawang mapaglabanan ang kanilang mga kalaban.
Neither were they able to withstand their adversaries.

At ang matriz ay hindi rin walang talo.
And the matriz is also not invincible.

Kung hindi ako dito, hindi rin siya dun.
If he's not here, he's not here.

Karaniwang kwats ay hindi rin mapalis matapos basaan.
Typically silica is not well dispersed after wetting.

Hindi rin kakailanganin mo ng isang registration sa pag-download ng mga video dito.
Nor will you need a registration to download videos here.

Hindi rin niya kailangan ng chemo o radiotherapy.
He will not need Chemo or radiation.

Hindi rin siya nauubusan ng caption sa kanyang ipinu-post na picture,‘ kaaliw ha!
He would not stop taking pictures of himself with his phone until I said,“LUKE!

Hindi rin sila makapag anumang na upang iangat ang kanilang mga necks.
Neither were they able any longer to lift up their necks.

pagpuno ng serye ay hindi rin mahigpit na kinokontrol.
filling of the series is also not strictly regulated.

Hindi siya apektado at hindi rin siya bitter.
He sighs and says he's not bitter.

Hindi rin siya gay.
Nor is he gay.

Hindi rin mangyayari.
Also never gonna happen.

Hindi rin sila feed o uminom ng tubig.
Neither shall they feed or drink water.

Binayo niya nang binayo subalit hindi rin niya ito nagapi.
But He assured them that He would not fail them.

Sagittarius babae ay hindi rin madali.
Sagittarius woman is also not easy.

Hindi rin namin pinapakahulugan o sinasabing ang lahat ng mga Palmaryano ay mga Santo.
Nor do we mean that all Palmarians are saints.

Hindi rin ako sigurado, pero sinabi niyang pinahahalagahan niya raw ito.
I'm not too sure myself, but he said it was something he treasured.