ISANG HARI - pagsasalin sa Ingles

• king
• one day

Mga halimbawa ng paggamit ng Isang hari sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

Alam ko kung paano iparamdam sa isang lalaki na siya ay parang isang hari!
Wish I could find a man like him some day!

Paano nagkamali ang mga tao sa pag-asa nila sa isang hari?
How do they get off from their jobs in the day?

tinatanggap ko na, ngunit siya ay isang hari.
but it is for one day.

At sinabi nila na ikaw ay isang hari?
I want to tell you that you have a someday.

Ibig niyang makita sa Inyo ang kapangyarihan ng isang Hari!
They might see the light of day one day!

At sinabi nila na ikaw ay isang hari?
And promised to take you there one day.

Oo, sinasabi niya na siya ay si Kristo, isang Hari.
Yes, they will know Christ, one day.

Hindi Siya umasta tulad ng isang hari.
He has no right to a day.

At sinabi nila na ikaw ay isang hari?
And did we say one day?

Ang Thailand ay pinamumunuan ng isang Hari.
Thailand was overrun in a single day.

Ang isang Khalifah ay hindi isang hari.
A Caliph is not a monarch.

Pinatutunayan nitong nagmamalasakit ka para sa isang hari na ngayon ay nakikipaglaban para sa mismong tubig na iniinomnamin.
It proves you care for a king who, right now, fights for the very water we drink.

Pinatutunayan nitong nagmamalasakit ka para sa isang hari na ngayon ay nakikipaglaban para sa mismong tubig na iniinomnamin.
Right now, fights for the very water we drink. It proves you care for a king.

Ito ay tulad ng isang hari na tinatakan ang isang hindi maibabalik na batas sa kanyang singsing ng singsing.
It's like a king sealing an irreversible law with his signet ring.

At isinaysay ni Samuel ang buong salita ng Panginoon sa bayan na humihingi sa kaniya ng isang hari.
Samuel told all the words of Yahweh to the people who asked of him a king.

Kapanglawan at kadalamhatian ay tumatakot sa kaniya: nangananaig laban sa kaniya, na gaya ng isang hari na handa sa pakikipagbaka;
Distress and anguish make him afraid. They prevail against him, as a king ready to the battle.

gaya ng pagsasaya ng isang hari.
like the feast of a king.

isang Ace maaaring ilagay sa isang Hari.
an Ace can be placed on a King.

Kadalasan, ang kanilang layunin ay upang makipag-chat, magsaya, tingnan ang mga larawan at pakiramdam tulad ng isang hari,atbp.
Usually their goal- to chat, have fun, see pictures and feel like a king, etc.

Kaya't ang kaharian ng langit ay tulad sa isang hari, na nagibig na makipagusap sa kaniyang mga alipin.
Therefore is the kingdom of heaven likened unto a certain king, which would take account of his servants.