MABANGIS - pagsasalin sa Ingles

• fierce
• wild
• grim
• ferocious
• fiery

Mga halimbawa ng paggamit ng Mabangis sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

aso mukha, mabangis na leon at marami pa!
doggy face, fierce lion and many more!

kung minsan ang kumpetisyon ay maaaring mabangis.
you will understand that at times competition can be fierce.

Samakatuwid, ang Ripple Blockchain ay isang halamang-bakod para sa mga institusyong pinansyal sa mabangis na mga platform ng Blockchain na nais palayasin ang mga ito sa labas ng negosyo.
Hence, Ripple Blockchain is a hedge for financial institutions in the onslaught of Blockchain platforms that want to drive them out of business.

At ang mga sungay niyaon ay parang mga sungay ng mabangis na toro: Siya niyang ipantutulak sa mga bayan,
The firstborn of his herd, majesty is his. His horns are the horns of the wild ox. With them he shall push all of the peoples,

May lakas na gaya ng mabangis na toro: Kaniyang lalamunin ang mga bansa na kaniyang mga kaaway,
He has as it were the strength of the wild ox. He shall eat up the nations his adversaries,

Ang kanilang mga mukha ay mabangis, sila ay sumigaw higit sa Sung,
Their faces were grim, they shouted more than sung,

Bagaman sa una ay tinawag siyang isang Fauve(" mabangis na hayop"), sa pagsapit ng dekada ng 1920,
Although he was initially labeled as a Fauve(wild beast), by the 1920s,

bilanggo sa pagitan ng mabangis at marahas na disiplina ng mga partido ng burgesya
trapped between the ferocious and violent discipline of the parties of the bourgeoisie

mayroon ding ilang mga napaka na mabangis istatistika tungkol sa pagpatay ng kalsada mula sa kanilang mahirap na imprastraktura ng transportasyon.
there are also some very grim statistics about the road carnage from their poor transportation infrastructure.

Mga 1. 3 bilyong taon pagkatapos ng mabangis na black hole
Some 1.3 billion years after that ferocious black hole do-si-do,

Ang pagsubaybay sa mga colonies ng donor pagkatapos ng mga fragment na kinuha ay nagbibigay ng impormasyon kung ang mga diskarte ng pira-piraso ay nagdulot ng anumang panandaliang negatibong epekto sa mabangis na populasyon, tulad ng nadagdagang pagkawala ng tissue,
Tracking donor colonies after fragments have been taken provides information on whether fragmenting techniques caused any short-term negative effects on the wild population, such as increased tissue loss,

nagsimulang hinihingi ang kanilang kalahating kilong laman sa mga tuntunin ng mabangis inequalities na mukhang sila upang umunlad sa
started demanding their pound of flesh in terms of the grim inequalities that they seem to thrive on

ang kaniyang anak ay magiging mabangis na ahas na lumilipad.
his fruit will be a fiery flying serpent.

ang kaniyang anak ay magiging mabangis na ahas na lumilipad.
his fruit shall be a fiery flying serpent.

ang mga sungay niyaon ay parang mga sungay ng mabangis na toro: Siya niyang ipantutulak sa mga bayan,
majesty is his. His horns are the horns of the wild ox. With them he shall push all of the peoples,

gaganapin sa mabangis kondisyon, at ipinangako sa kanyang release
held in grim condition, and promised his release if he cooperated,

at nagdaan ang isang mabangis na hayop na nasa Libano,
and there passed by a wild beast that was in Lebanon,

ang mga sungay niyaon ay parang mga sungay ng mabangis na toro: Siya niyang ipantutulak sa mga bayan, lahat sa kanila, kahit na nasa mga hangganan ng lupa:
his horns are like the horns of unicorns: with them he shall push the people together to the ends of the earth:

Mabangis Hapon Babe.
Japanese Juicy lips Babe.

Sumpain ang kanilang galit, sapagka't mabangis;
Cursed be their anger, for it was fierce;