MADALA - pagsasalin sa Ingles

• bear
• taken
• brought
• bring
• being raptured

Mga halimbawa ng paggamit ng Madala sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

ay dapat madala ang mark M& S o ang Snowflake simbolo sa gilid pader.
must bear the mark M&S or the snowflake symbol on the side wall.

Ang 20mg capsules ay dapat madala 1-2 beses araw-araw
The 20mg capsules should be taken 1-2 times daily with water

Mangahiya nawa sila, at madala sa kasiraang puri ang nagsisiusig sa aking kaluluwa: mangapabalik sila, at mangalito silang nagsisikatha ng aking kapahamakan.
Let those who seek after my soul be disappointed and brought to dishonor. Let those who plot my ruin be turned back and confounded.

Lamang minsan kailangan mong madala ang kargada sa iyong port,
Only sometimes you need bear the freight to your port,

Isang capsule ay dapat madala tatlong beses sa isang araw na may pagkain para sa pinakamahusay na epekto.
One capsule should be taken three times a day with meals for the best effect.

Ito ay para magkaroon ng pangingibabaw sa isip, at katawan at madala ang mga ito sa nagkakaisang ganap na tao kung saan mananahan Ang Dios.
It was to have supremacy over the mind and body and bring them together into a unified whole man in which God would live.

Ang mga suplemento ng Choline ay dapat madala sa tabi ng Phenylpiracetam upang makatulong sa pagbabawas ng pananakit ng ulo.
Choline supplements should be taken alongside the Phenylpiracetam to help in reducing the headaches.

ang mga partido ay dapat madala sa isip na ang interpretasyon ng kasunduan ay maaaring makaapekto sa customs port o iba pang mga punto.
the parties should bear in mind that the interpretation of the agreement may affect customs ports or other points.

Kaya bakit mo pinatototohanan na kailangan nating tanggapin ang gawain ng paghatol ng Diyos sa mga huling araw bago tayo maligtas at madala sa kaharian ng langit?
So why do you testify that we must accept God's work of judgment in the last days before we can be saved and brought into the kingdom of heaven?

upang tayo'y madala niya sa Dios…".
that he might bring us to God…”.

Care ay dapat madala sa magkaroon ng kamalayan ng mga panganib
Care should be taken to be aware of the hazards

Ikaw dapat madala sa isip na ingay sa tainga ng paggamot na ito ay bumuo ng isang gawi.
You should bear in mind that this tinnitus treatment can form a habit.

ang saklaw ay dapat na madala agad sa atensyon ng doktor.
the incidence should be brought to the doctor's attention immediately.

Ano panukala ay dapat madala upang mapadali ang daloy ng ranni ilong
What measures should be taken to facilitate the flow of runny nose

ngunit ang kanyang conclusion nagresulta sa mga batas na madala ang kanyang pangalan.
his conclusions resulted in laws that bear his name.

1 tablet ay dapat madala dalawang beses sa isang araw.
1 tablet should be taken twice a day.

Ang pangalan na pinili mo ay isa kang lumikha at dapat madala walang kaugnayan sa iyong mga tunay na pagkakakilanlan.
The name you choose is one you create and should bear no relation to your real identity.

1 capsule ay dapat madala araw-araw na may pagkain.
1 capsule should be taken daily with a meal.

Ba ang lahat ng pang-atip materyal na inihatid sa site ng trabaho madala ang ul label?
Does all roofing material delivered to the job site bear the UL label?

isa pill ay dapat madala dalawang beses sa isang araw.
one pill should be taken twice a day.