MADALA - pagsasalin sa Espanyol

• tomarse
• llevar
• soportar
• el arrebatamiento

Mga halimbawa ng paggamit ng Madala sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Tubig ay dapat madala o mineral o herbal sabaw,
El agua debe ser tomada o mineral o decocción de hierbas,

Ang mga kamay-free electric scooter o electric Skateboard maaaring madala sa isang milyong mga lokasyon,
Estos scooters eléctricos de manos libres o patín eléctrico se pueden tomar a un millón de lugares,

Huwag tandaan na creatine ay dapat madala bawat araw, hindi lamang sa pag-eehersisyo araw.
Se debe tener presente que la creatina se debe tomar cada día, no sólo en los días de entrenamiento.

Isang capsule ay dapat madala tatlong beses sa isang araw na may pagkain para sa pinakamahusay na epekto.
Una cápsula se debe tomar tres veces al día con las comidas para el mejor efecto.

isa pill ay dapat madala dalawang beses sa isang araw.
una pastilla se deben tomar dos veces al día.

madaling madala ang ilang mga gawain o hakbang.
pueden asumir fácilmente varias tareas o pasos.

sa tableta/ capsule form, at sa pangkalahatan ay lamang ang kinakailangan upang madala sa isang beses bawat araw.
por lo general sólo están obligados a ser tomado una vez al día.

ang saklaw ay dapat na madala agad sa atensyon ng doktor.
la incidencia debe notificarse al médico de inmediato.

Ang Israel ay nasakop ng Babilonya ng ilang 20 taon bago bumalik ang Babilonya upang wasakin ang lungsod at madala ang populasyon nito.
Israel fue conquistado por Babilonia unos 20 años antes de que Babilonia regresara para destruir la ciudad y llevarse a su población.

harnesses kanyang kalusugan properties upang madala bilang isang suplemento sa isang purified form.
aprovecha sus propiedades para la salud que deben tomarse como un suplemento en una forma purificada.

mas mataas ang boltahe, mas kaunting pagkalugi ng linya, ano ang benepisyo ng paggamit ng 24 V upang madala ang kapangyarihan?).
menos hay de pérdidas en la línea¿Cuál es el interés de utilizar 24 V para transportar corriente.?).

ito ay dapat madala sa pagkain kapag nakadirekta.
por lo que se debe tomar con la comida cuando se indica.

bunga na ito ay isa lamang sa libu-libong mga paraan na madali mong madala ang tagsibol sa iyong sariling apat na pader.
esta elegante flor de origami es solo una de las miles de formas en que puede llevar fácilmente la primavera a sus cuatro paredes.

haydroliko kaluwagan balbula bloke ay maaaring kahit na madala ang presyon sa higit sa 40Mpa.
el bloque de válvula de alivio hidráulico incluso puede soportar la presión a más de 40Mpa.

lakas at katigasan upang madala ang paghila ng lakas ng pagpindot at pag-filter.
la rigidez suficientes para soportar la fuerza de tracción al presionar y filtrar.

Isang soft gel ay dapat madala tatlong beses sa isang araw na may pagkain para sa unang buwan,
Un gel suave se debe tomar tres veces al día con las comidas durante el primer mes,

BitaminaD, kung kinuha sa mas mataas na doses, ay dapat madala may bitamina K2 upang matiyak na ang kaltsyum ay hindi bumuo ng hanggang sa arteries at malambot tisiyu.
La vitamina D, si se toma en dosis más altas, se debe tomar con vitamina K2 para asegurar que el calcio no se acumula en las arterias y los tejidos blandos.

anumang mga kaugnay na website, ay dapat madala sa magpahiwatig na ang lahat ng impormasyon sa Serbisyo o sa anumang mga kaugnay
en ningún sitio web relacionado debe ser tomada para indicar que toda la información en el Servicio

Upang madala ang talinghaga na ito ng kaunti pa, kapag maraming mga sosyal
Para llevar esta metáfora un poco más allá,

Halos hindi ko madala pumunta.
Apenas podía soportar la idea de ir.