MAHARLIKANG - pagsasalin sa Ingles

• royal
• noble

Mga halimbawa ng paggamit ng Maharlikang sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

Higit pa rito, natuklasan niya ang tinatawag na" apat na maharlikang katotohanan" 1 ang mabuhay ay magdusa( Dukha),
Moreover, he discovered what would become known as the‘Four Noble Truths'- 1 to live is to suffer(Dukha),

siklistang nanalo ng medalyang ginto sa Olimpiko na si Chris Hoy; at maharlikang si Prinsipe William,
Olympic cycling gold medalist Chris Hoy; and royals Prince William,

mula 1877 hanggang 1882 sa Maharlikang Suwekong Akademya ng Sining.
from 1877 to 1882 at the Royal Swedish Academy of Arts.

Ng Maharlikang Hukbo Taylandya( RTA).
The Royal Thai Army( RTA).

Noong 1913, nanirahan dito ang Maharlikang Pamilyang Italyano.
In 1913 the Italian Royal Family had its residence here.

Sa mga maharlikang pamilya sa buong Europa.
To princely families throughout Europe.

Sa maharlikang palasyo at sa mga bahay.
And countless houses and buildings.

Nasiyahan ang samosa ng mga maharlikang Indian sa ika-14 na siglo.
The samosa was enjoyed by Indian nobles in 14th centuries.

Si Suanna ang kanyang maharlikang lungsod ay na-clasp niya,
Suanna his royal city he clasped,

Ito ay pinalawak ni Federico II ng Hohenstaufen at naging isa sa kaniyang mga maharlikang palasyo.
It was expanded by Frederick II of Hohenstaufen and became one of his royal palaces.

malinaw na pinupukaw ang maharlikang kapangyarihan ng dinastiya.
that clearly evokes royal dynastic power.

Ang Barberini ay isang pamilya ng maharlikang Italyano na naging tanyag noong ika-17 siglong Roma.
The Barberini are a family of the Italian nobility that rose to prominence in 17th century Rome.

Ang Palazzo dei Normanni( Palasyong Normando) o ang Maharlikang Palasyo ng Palermo ay isang palasyo sa Palermo, Italya.
The Palazzo dei Normanni(Norman Palace) or Royal Palace of Palermo is a palace in Palermo, Italy.

Ang lahat ng nasa itaas ay nagpapakita ng mga palatandaan ng" maharlikang paraan" ng kaligtasan, na binanggit sa" Hagdan".
All of the above reveals the signs of the"royal way" of salvation, which is mentioned in"Ladder".

Ang mga maharlikang Croatian ay bumoto kay Ferdinand I ng Austria bilang Hari ng Croatia sa Parlamento sa Cetin.
Croatian nobles elect Ferdinand I of Austria as King of Croatia in the Parliament on Cetin.

Ang maharlikang pamilyang Dutch at Unibersidad ng Leiden ay merong malapit
The Dutch Royal Family and Leiden University still have a close relationship;

mahahalagang pamilya ng maharlikang Romano.
important families of the Roman nobility.

Ang maharlikang pamilyang Dutch at Unibersidad ng Leiden ay merong malapit
The Dutch Royal Family and Leiden University have a close association:

Ang Palazzo Pignatelli di Monteleone ay isang malaking maharlikang palasyong matatagpuan sa calata Trinità maggiore numero 2,
The Palazzo Pignatelli di Monteleone is a monumental aristocratic palace located on the calata Trinità maggiore number 2,

ay isang dating maharlikang paninirahan sa Caserta,
is a former royal residence in Caserta,