MAHINANG - pagsasalin sa Ingles

• poor
• weak
• poorly
• weaker
• low-level
• feeble

Mga halimbawa ng paggamit ng Mahinang sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

Si Hillary ay isang mahinang kandidato.
Hillary is a weak candidate.

Ang mga taong may Parkinson's Disease ay may mahinang dopamine signaling capacity.
People with Parkinson's Disease have poor dopamine signalling capacity.

mga lugar na may mahinang kakayahang makita, at maliit na mga puwang.
areas with poor visibility, and small spaces.

Mahinang salita, mahinang gawa.
Weak words, weak actions.

Ang ilang mga mamimili din magreklamo ng mahinang kalidad ng control.
Some consumers also complain of poor quality control.

Ang pagmumura ay senyales ng mahinang isip at karakter.
Cursing's the sign of a weak mind and a weaker character.

Ang pagmumura ay senyales ng mahinang isip at karakter.
Cursing's the sign of a weak mind.

Ano sa mundo ay isang mahinang pamilya?”.
What in the world is a poor family?”.

Tinatawag din: Iron mahinang dugo.
Also called: Iron poor blood.

Panganib ng Mahinang Password.
Dangers of weak password.

Ang ilang mga mamimili ay nagreklamo ng mahinang kalidad.
Some consumers complain of poor quality.

Gayunpaman, ang isang karamihan ng mga homeowners na may mahinang mga cred….
However, a majority of those homeowners with poor cred….

Swimsuit: isang kamangha-manghang ideya, mahinang pagganap.
Swimsuit: a spectacular idea, poor performance.

Mahinang sabi ng anak.
Segars says to the child.

Mahinang sabi ng lalaki.
Douken said to the boy.

Mahinang interaksiyon.
Mabeac Interactive.

Ang kailangan ko lang ay mahinang aktor, marupok,
Vulnerable, afraid of being forgotten. All I needed

Mahinang Ricca.
Onceki Haber.

Standard built-in na mahinang baterya cut-off ang proteksyon.
Standard built-in low battery cut-off protection.

Halimbawa," magtatayo ako ng isang bagong website" ay isang mahinang target na Streaming.
For instance,“I will build a new website” is a poor Streaming target.