MATATAG - pagsasalin sa Ingles

• stable
• firmly
• firm
• solid
• robust
• steady
• strong
• sturdy
• steadfast
• uncompromising
• established
• enduring

Mga halimbawa ng paggamit ng Matatag sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

Matatag kunó ang mga pamilya namin, pero ang totoo, mas marupok ang hitsura nito.
Our families seemed solid, but in reality, everything was more fragile than it looked.

Optimal magkaroon ng amag disenyo para sa matatag na pagganap at mas maikling cycle ng panahon.
Optimal mold design for steady performance and shorter cycle time.

SIEMENS tatak PLC controller, matatag na pagganap at madaling operasyon.
SIEMENS brand PLC controller, stable performance and easy operation.

Ito ay nagpapainit, matatag at hindi tinatablan ng hangin.
It is warming, robust and windproof.

Sila ay mabilis na naging matatag kaibigan.
They quickly became firm friends.

pagpindot matatag sa lugar.
pressing firmly into place.

Ito ay isang matatag ngunit malambot na produkto, walang alalahanin….
This is a sturdy yet soft product, no worries….

At ang mga binti niya ay maganda at matatag na gaya ng mga“ haliging marmol.”.
And his legs were beautiful and strong like“pillars of marble.”.

Proportional balbula kontrolin daloy ng gas, matatag na daloy, magandang pagputol kalidad ng ibabaw.
Proportional valve control gas flow, steady flow, good cutting surface quality.

TK4001 chip may matatag na pagganap, mababang gastos makabuluhang tampok.
TK4001 chip with stable performance, low cost significant features.

Matatag Word Press.
Solid Word Press.

Ang kanyang matatag na sanga lanta at natuyo.
Her robust branches withered and were dried up.

Abel matugunan Crelle sa Berlin at ang dalawa ay naging matatag kaibigan.
Abel met Crelle in Berlin and the two became firm friends.

i-attach sa amin matatag sa Roman pananampalataya.
attach us firmly to the Roman faith.

Ang naylon bristles ay malakas at matatag, dislodging dumi sa malalim nooks at crannies.
The nylon bristles are strong and sturdy, dislodging dirt in deep nooks and crannies.

Nanatiling matatag ang ugnayang ito matapos ang asasinasyon ni Ngouabi's noong 1977.
This association remained strong after Ngouabi's assassination in 1977.

Isang mabagal, matatag at pagbubuo ng crossover.
A slow, steady and bearish crossover formation.

Ito ay nananatiling matatag sa pisikal na pagganap ng- 40ºC sa 80ºC.
It remains stable in physical performance of -40ºC to 80ºC.

Matatag Gates para sa garahe!
Robust gates for the garage!

Pasadyang ginawa, art, palasyo at matatag na kahoy. Kahoy na sahig ay maaaring maging.
Custom made, art, palace and solid wood. Parquet can be.