NAGULAT - pagsasalin sa Ingles

• surprised
• shocked
• startled

Mga halimbawa ng paggamit ng Nagulat sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

Nagulat naman ako sa mga nalaman ko sa kanya.
I feel like I know people like him.

Nagulat ang lahat bakit kasama si Helen.
We are all troubled about Helen.

Nagulat ako nang makita ang antas ng benepisyo na ito.".
Let me see if I understand this Benghazi attack.

So ginawa ko, ayun nagulat ako umabot ako ng one million views.
I was shocked to see that it has almost 1 million views.

Nagulat si Jana sa pagkakasabi nito. it's me!
I am crossing my fingers it's me!

Nagulat ang dalawa ng makita siya.
They both remember seeing her.

Nagulat ako nang makita ko ang pagbabago sa aking mga suso pagkatapos ng ilang araw!
I was surprised when I saw my breasts change after a few days!

Nagulat naman ako at nagising sa sinabi niyang yun.
Then he tricks Fly into saying that he's yummier.

Nagulat si Saneng ng makita ang pisngi ni Mico.
I'm looking forward to seeing Miko's father appear.

Nagulat si Ante sa reaksyon ng maestro?
Were you surprised by Mago's reaction?

Nagkunwari akong nagulat dahil nakita ko si Rome.
They asked me because I knew Rom.

Nagulat si Shelley at nagsabi
She begins researching Shelley

Nagulat ang dalawa ng makita siya.
They both beg to see him.

Nagulat si mama nang ginawa niya ito.
My mother left him when he did.

Nagulat si Monica dahil hindi niya inaasahan yun.
So Monica won because she was not involved.

Nagulat siya, So pinapakuha nanaman niya ako ng another beta HCG.
I called my doctor again who ordered me another beta HCG.

Nagulat ang bestie ko.
So would my bestie.

Nagulat sya ng biglang tumayo si john
I really wanted to shadow John

Nagulat ako na alam niya ang pangalan ko.
I am surprised he knows my name.

Nagulat ang mga ito sa sinabi niya The Game….
FUK these guys calling the game….