NAIWAN - pagsasalin sa Ingles

• left
• remained
• missed
• leaving
• leaves
• remain
• tarries
• the remainder

Mga halimbawa ng paggamit ng Naiwan sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

Pagkatapos niyon, naiwan ang suspensyon na tumira para sa isang oras,
Thereafter, the suspension was left to settle for an hour,

Ang mga pahina ay naiwan sa pangunahing timeline ng iyong blog.
Pages are left out of the main timeline of your blog.

Naiwan sa akin ang 6 na anak, ngunit hindi ako nawalan ng pag-asa.
I was left alone with 6 children, but I was not left without hope.

Naiwan mo ang ID mo sa bahay,
You have left your ID at home,

Doplyasalis na naiwan na walang tinapay.
Doplyasalis that were left without bread.

Walang bigat ng tanso naiwan sa labas ng lahat ng sisidlang ito.
There was no weight of brass left behind out of all these vessels.

Naiwan ang mga adults sa bahay.
Kids vs adults in our house.

Naiwan po s'ya sa bahay.
Lyndon is still not home.

Naiwan mo sa bahay noong isang araw.
Finn came to the house one day.

Sa pamamagitan ng 1985, naiwan ni Woz ang Apple sa isang mas permanenteng paraan.
By 1985, Woz had left Apple in a more-or-less permanent way.

Naiwan sila lang sa bahay.
Kiwi, please come home.

Sa pamilyang naiwan ni June, ang aming taos-pusong pakikiramay.
Without realizing June has left us.

Hindi, naiwan sa kotse ko.
No, I left it in my car.

Naiwan ko yata 'yong iskrip sa bahay.
I think I left my script at home.

Naiwan akong walang pera at trabaho.
And I was left with no credit and no job prospects.

Hindi mo dapat naiwan yung asawa mo.
You should not have left your wife.

Pangungunahan ko ang pagtatanong pero naiwan ang mga pang-torture ko sa bahay.
I would lead the inquisition, but I left my thumbscrews and rack at home.

Ah, naiwan ko 'yong sa akin sa fencing.
Oh, I… I believe I left mine at fencing.

Naiwan ang iyong optic nerve buo, ngunit pinangit.
Now the chemicals that you were exposed to left your optic nerve intact, but seared.

Parang… Parang naiwan ko kung saan.
I think I left it somewhere. I think I..