NG DAAN - pagsasalin sa Ingles

• way
• of the road
• hundred
• path
• ways
• passing through
• of the street

Mga halimbawa ng paggamit ng Ng daan sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

Palalabasin niya sa bukana ng daan ng komunidad.
He will cast at the head of the way of the community.

Hindi ko kasi namalayan na naroroon ka sa gitna ng daan.
But I won't get back into Narnia by that route.

At si Jesus ay nagsabi:« Pumunta sa mga bukid sa tabi ng daan patungong Magdala.
And Jesus says:"Go to the fields along the road to Magdala.

Mapa ng transportasyon o Mapa ng daan.
Map and road map of Dago'.

Alam ko kung galing sa isang kuwarto si Gwen o tumawid ng daan.
I could always tell when Gwen had been in a room or crossed a street.

Saan ka dadalhin ng daan?
Where's the road takin' you?

Detalyadong impormasyon ng daan.
Details of Access Information.

Hayaan maging isang linya ng daan.
Let be a line passing through.

Hyderabad sa Chennai mapa ng daan.
Hyderabad to Chennai road map.

Tractor- isang kahanga-hangang machine, na para sa sarili nito ay nagdadala ng daan.
Tractor- an amazing machine, which for itself carries the road.

Pagsubaybay Realtime GPS, may maginhawang mapa ng daan upang makaiwas sa mga ruta.
Realtime GPS monitoring, with convenient road map to steer the route.

ay nagpakita ng daan patungo sa bahay.
showed the way to the house.

Nakuha mo ang mapa ng daan!
You got the road map!

Sinong nagguhit sa kaniya ng kaniyang daan? O sinong makapagsasabi, ikaw ay gumawa ng kalikuan?
Who has prescribed his way for him? Or who can say,'You have committed unrighteousness?'?

Ang mga baseline na gamot ay itinuturing gitna ng daan sa mga tuntunin ng lakas
These baseline drugs are considered middle of the road in terms of strength

At ipinasok ko Ephrata at inilibing sa tabi ng daan ng Ephrata, na kung saan sa pamamagitan ng isa pang pangalan ay tinatawag na Bethlehem.".
And I entered Ephrath and buried her next to the way of Ephrath, which by another name is called Bethlehem.”.

Ang mga kapatid ay tumulong sa paghawan ng daan para sa" media psychologists," o mga taong nagbigay ng payo sa radyo o telebisyon.
Brothers helped to pave the way for“media psychologists,” or those who gave advice on the radio or television.

bahagi ng daan mula Abenida Katipunan hanggang Abenida Eulogio Rodriguez Jr. ay itinakdang bahagi ng C-5.
portion of the road from Katipunan Avenue to Eulogio Rodriguez Jr. Avenue is designated as a portion of the C-5 Road..

Hayaan at kasinungalingan sa isang linya ng daan tulad na ay tirik
Let and lie on a line passing through such that is perpendicular to,

Dito'y magkakaroon ukol sa dakong banal ng limang daan ang haba at limang daang luwang, parisukat sa palibot;
Of this there shall be for the sanctuary five hundred in length, with five hundred in breadth, square round about;