NG INTERPRETASYON - pagsasalin sa Ingles

• interpretation
• interpreted
• interpretations

Mga halimbawa ng paggamit ng Ng interpretasyon sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

naturalismo ay dahilan sa pagkakaiba iba ng interpretasyon sa katotohanan.
secular naturalism rests entirely on different interpretations.

quantum evolution- klasiko measurements atbp bilang isang panimula ng bagong interpretasyon ng pundasyon ng quantum theory.
quantum evolution- classical measurements etc. as a fundamentally new interpretation of the foundations of quantum theory.

ang mga pamilya ng may ibang kultura ay may iba't ibang porma ng tulong gaya ng interpretasyon at pagsasalin.
multicultural families are provided with various forms of assistance such as interpretation and translation.

hindi nangangailangan ng interpretasyon.
that is clear and requires no interpretation.

Mag-isip ng isang apela bilang isang kontrata pagkakaunawaan sa ibabaw ng interpretasyon ng mga detalye ng plano coverage.
Think of an appeal as a contract dispute over the interpretation of the plan coverage details.

Mohammed Knut Bernström isulat ito sa isang footnote sa bersikulo ng kanyang interpretasyon ng Quran.
Mohammed Knut Bernström write this in a footnote to the verse in its interpretation of the Quran.

Ang kurso ay nagbibigay sa mga estudyante ng mga kinakailangang kakayahan upang pag-aralan ang mga pag-aaral ng mga pampublikong kalusugan at pag-aaral ng interpretasyon at kritika.
The course provides the students with the necessary skills to analyze interpret and critique urban public health research studies.

Ang ganoong uri ng interpretasyon ay parehong nilikha ng,
That kind of interpretation was both created by,

Lugar na ito ng interpretasyon ay maaaring maging very helpful makita kung paano ang aming.
Add that they are very useful in helping us see if we are interpreting.

Napagtanto namin na maaaring maging kumplikado sa pinansyal na pagsusuri ang yugto ng interpretasyon, matapos mabuo ang ulat at mailatag ang mga may-katuturang mga sukatan.
We realize that the most intimidating part of financial analysis can be the interpretation stage, after the report has been produced and relevant metrics laid out.

Hukom Eyad ng Imam na hindi lamang ang agham ng Prophetic Quotation kundi pati na rin ng interpretasyon ng Koran.
Judge Eyad was an imam of not only the science of Prophetic Quotations but also of the interpretation of the Koran.

Ang mga arkeolohikal na pagtuklas na hindi angkop sa balangkas ng textbook ng interpretasyon ng ating kasaysayan.
Archaeological discoveries that do not fit into the textbook framework of the interpretation of our history.

Upang subukan ang huli kurso ay tatakbo sa lahat ng paraan ng mga problema ng interpretasyon.
To attempt the latter course is to run into all manner of problems of interpretation.

ito ay kalabuan ng interpretasyon.
the matter was ambiguity of interpretation.

Buweno, ang paglalagay ng interpretasyon ng mga Saksi ni Jehova nang isang sandali,
Well, putting the interpretation of Jehovah's Witnesses to one side for the moment,

inilagay ito sa 95 o 96 CE Iyon ay magbabawas ng anumang interpretasyon ng preteristiko.
96 C.E. That would negate any preterist interpretation.

ang pormal na aspeto ng kanyang buong nobela patakaran ng interpretasyon ay analysed sa pamamagitan ng isang nag-iisang tao sa loob ng dalawang taon( 1927-1929).
theory was developed and the formal aspects of its entirely novel rules of interpretation were analysed by one single man in two years(1927-1929).

pinasikat ni Augustine kasunod ng interpretasyon ni Lactantius.
prominent by St. Augustine, following the interpretation of Lactantius.

WHO tungkol sa edukasyon ng interpretasyon ay inilathala, at 2009.
when the last WHO technical report on interprofessional education was published, and 2009.

mga paghihirap ng interpretasyon maaaring lumabas dahil.
difficulties of interpretation might arise.