NG KATIBAYAN - pagsasalin sa Ingles

• evidence
• proof

Mga halimbawa ng paggamit ng Ng katibayan sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

Sa may discussion ng claim na Lambert ng katibayan ay hindi kumpleto
In there is discussion of the claim that Lambert's proof is incomplete

May pagtaas ng katibayan ng mga tigre at mga leopardo ang mga dominado ng tao na landscape sa buong Indya.
There is increasing evidence of tigers and leopards in human dominated landscapes all over India.

Anyway, ako may tried sa bigyan ng katibayan ng elementarya at detalyadong hangga't maaari dahil hindi ko alam kung magkano ang mga advanced na heometrya alam mo.
Anyway, I have tried to give a proof as elementary and detailed as possible since I don't know how much advanced geometry you know.

Maaari ka ring humingi ng katibayan na ang isang supplier ay sumusunod sa mga pamantayan ng third-party tulad ng HACCP o sertipikasyon ng HARPC.
You may also ask for evidence that a supplier complies with third-party standards such as HACCP or HARPC certification.

Ito ay maganda upang magkaroon ng katibayan na tulad ng Mr Wonka,
It's nice to have proof that just like Mr. Wonka,

Wala sa mga ito nakaraang inspections ay hindi magtatag ng katibayan advocated Kiev" Russian pagsalakay" sa Donbass.
None of these previous inspections did not establish evidence advocated Kiev"Russian aggression" in the Donbass.

Ang pagtanggi ay naganap sa kabila ng katunayan na ang consortium ay nagbigay ng katibayan ng solvency sa pananalapi para sa pagtatayo,
The refusal occurred despite the fact that the consortium provided proof of financial solvency for the construction,

pinapadalhan ng katibayan, at paggawa ng mga ulat.
amassing evidence, and producing reports.

Ito ay walang mga sorpresa na ito ay dapat maging katulad Ruffini ng katibayan, dahil Wantzel nagsasabing sa kanyang papel….
It is no surprise that it should resemble Ruffini's proof, since Wantzel says in his paper….

Sa isang pagtatangka upang mapabuti ang paraan ng mga rekomendasyon at mga pahayag ng katibayan ay namarkahan,
In an attempt to improve the way recommendations and evidence statements are graded,

Bakit dapat tawagin ng isang Broker Rep ang kanyang mga kliyente hanggang sa nagpakita kami ng katibayan na ito ay nagtatrabaho na?
Why should a Broker Rep risk their relationship with their clients till we have shown proof that it's already working?

hari, at lahat ng katibayan sa mga bunker.
king, and all the evidence in the bunkers.

Gayunman, pakitandaan na ang mga artikulong ito ay hindi sinadya upang magbigay ng katibayan ng pag-iral ng Diyos.
However, please note that these articles are not meant to provide evidence of God's existence.

Ito ay hindi hanggang matapos ang pahayagan isinumite ng isang OPRA kahilingan sa Enero ng taong ito humihingi ng katibayan ng pagbabayad na ang mga ganitong tuition ay binayaran.
It was not until after the newspaper submitted an OPRA request in January of this year asking for proof of payment that such tuition was paid.

Makita ang diskusyon para sa ng isang puwang na kung saan ay natagpuan sa Herbrand ng katibayan sa 1963.
See for discussion of a gap which was found in Herbrand's proof in 1963.

Klinikal na pagsubok ang pagsubok sa mga claim na ito ay hindi makahanap ng anumang katibayan upang suportahan ang alinman sa mga ito.
Clinical trials testing these claims have been unable to find any evidence to support any of them.

Bakit dapat tawagin ng isang Broker Rep ang kanyang mga kliyente hanggang sa nagpakita kami ng katibayan na ito ay nagtatrabaho na?
Why should a Broker Rep call his clients till we have shown proof that it's already working?

Ang piraso ng katibayan na ito ay maaaring maging dahilan kung bakit nakalista ang stenabolic sa mga ipinagbabawal na gamot sa palakasan.
This piece of evidence could be the reason why stenabolic has been listed among the prohibited drugs in athletics.

Ang mga Coordinator ng katibayan ay tumutulong sa lider ng Coordinator ng katibayan sa pagproseso ng pisikal na katibayan para sa Kagawaran ng pulisya.
The Evidence Coordinator assists the Evidence Coordinator Leader with processing physical evidence for the Police Department.

Ang Coordinator ng katibayan na nirerepaso ang mga sketches ng ulat at iba pang malalaking
The Evidence Coordinator reviews the written reports sketches