NG MGA MAG-AARAL - pagsasalin sa Ingles

• student
• students
• pupils
• learners
• by schoolchildren

Mga halimbawa ng paggamit ng Ng mga mag-aaral sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

Sa kakayahan ng mga mag-aaral.
In the midst of trials.

Higit sa kalahati ng mga mag-aaral ipasa N3.
More than half of the students pass N3.

Hindi bababa sa 40% ng mga mag-aaral ng pamantasan ay nagmula pa sa ibang bansa.
Almost 40% of the students come from foreign countries.

Bagay na nagpadali ng buhay ng mga mag-aaral na katulad ko.
Terrible things have happened in families of teachers that I know.

Siya had been elected ng mga mag-aaral sa isang paligsahan sa Disraeli.
He had been elected by the students in a contest with Disraeli.

Sa 1953, isang bagong grupo ng mga mag-aaral ang pumasok sa Yale University.
In 1953, a new group of students entered Yale University.

Nag-host ako ng mga mag-aaral nang maraming taon.
And I trained lawyers for lots of years.

Sa 1936 ang kabuuang bilang ng mga mag-aaral 1938 Ibinalik pagbabagong-tatag.
In 1936 the total number of the students 1938 brought again reorganization.

Sa 1953, isang bagong grupo ng mga mag-aaral ang pumasok sa Yale University.
In 1953, a group of students graduated from Yale University.

Ng mga mag-aaral ay nakatira sa loob ng isang 15-minutong lakad sa campus.
Of students living within a 15-minute walk to campus.

Ng mga mag-aaral pumili ng isang propesyon sa payo ng mga kaibigan;
Of students choose a profession on the advice of friends;

Ng mga mag-aaral ay nakatira sa loob ng isang 15-minutong lakad sa campus.
Of students live within a 15-minute walk to campus.

Inirerekumenda ko sa lahat ng mga mag-aaral na pumunta dito at mag-apply dito.
I recommend to all the students to come here and apply here.

Ang bilang ng mga mag-aaral ay nadagdagan.
The number of the students increased.

Para sa unang dalawang taon ng mga mag-aaral ay tinuturuan sa klase.
For the first two years the students are taught in class.

Ng mga mag-aaral piliin ang mga propesyon sa ilalim ng impluwensiya ng media;
Of students choose a profession under the influence of the media;

Ang pagtatangka ay matagumpay at inulit ng mga mag-aaral.
The attempt was successful and was repeated by the students.

Euro 2012 ay maaaring makatulong na malutas ang problema ng mga mag-aaral sa pabahay.
Euro 2012 may help solve the problem of student housing.

Kronecker hindi maakit ang magandang numero ng mga mag-aaral.
Kronecker did not attract great numbers of students.

Ang paaralan ay nakatuon nang malaki sa pagiging relihiyoso at patriyotismo ng mga mag-aaral.
The school focused majorly on religiousness& patriotism of the students.