NG PANGULO NG - pagsasalin sa Ingles

• of the president of
• the president of
• prince of
• ruler of
• of the presidency of

Mga halimbawa ng paggamit ng Ng pangulo ng sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

Kapag binigyan tayo ng pangulo ng utos, kailangan nating gawin kahit na ano.
We have to do it no matter what. When the president of the us gives us an order.

Ang oras ay dumating upang patindihin kooperasyon",- sinabi ng Pangulo ng Belarus sa kanyang Turkish counterpart Recep Erdoğan.
The time has come to intensify cooperation",- said the President of Belarus to his Turkish counterpart Recep Erdogan.

At sa katapusan ng mga araw na itinakda ng hari sa paghaharap sa kanila, ipinasok nga sila ng pangulo ng mga bating sa harap ni Nabucodonosor.
At the end of the days which the king had appointed for bringing them in, the prince of the eunuchs brought them in before Nebuchadnezzar.

ngayon ito ang paraan ng pag-uusap ng pangulo ng Estados Unidos sa mundo.
now it's the way the president of the United States talks to the world.

rin sa mga ships ng sagisag na watawat Customs inaprubahan ng Pangulo ng Russian Federation.
as well as on ships pennant Customs approved by the President of the Russian Federation.

At sa katapusan ng mga araw na itinakda ng hari sa paghaharap sa kanila, ipinasok nga sila ng pangulo ng mga bating sa harap ni Nabucodonosor.
Now at the end of the days that the king had said he should bring them in, then the prince of the eunuchs brought them in before Nebuchadnezzar.

Siya rin ang hawak na ang posisyon ng Pangulo ng Royal Canadian Institute 1919-1925.
He also held the position of President of the Royal Canadian Institute from 1919 to 1925.

sabi ng pangulo ng SAR Bashar Assad.
said the president of the SAR Bashar Assad.

Sa inisyatiba ng Pangulo ng Republika, isang pandaigdigang kumperensya na" Biodiversity: Agham
At the initiative of President of the Republic was held in Paris an international conference on"Biodiversity:

Noong Setyembre, sinabi ng Pangulo ng Pransiya na si Emmanuelle Macron ang pangangailangan na lumikha ng isang mas autonomous na katawan sa mga isyu sa militar
In September, President of France Emmanuelle Macron stated about the need to create such a more autonomous body on military

Sinabi ng Pangulo ng Estados Unidos na si Donald Trump na ang oras ay dumating para sa opisyal na pagkilala sa Jerusalem bilang kabisera ng Israel.
President of the United States Donald Trump said that the time has come for the official recognition of Jerusalem as the capital of Israel.

nang ang desisyon ay kinuha ng Pangulo ng Estados Unidos,
when the decision was taken by the President of the United States,

Ang Punong Ministro ay hinirang ng Pangulo ng Republika pagkatapos ng bawat pangkalahatang halalan
The Prime Minister is appointed by the President of the Republic after each general election

Siya ay itinuturing na huling kaliwa ng Pangulo ng Brazil hanggang Luiz Inácio Lula da Silva noong 2003.
He is considered the last left-wing President of Brazil until Luiz Inácio Lula da Silva took office in 2003.

pinangasiwaan niya ang posisyon ng pangulo ng Audiencia ng Quito sa loob ng 20 taon,
he held the position of president of the Audiencia of Quito for 20 years,

Nandoon ako isang gabi sa bahay ng pangulo ng sinagoga at may-katangahan akong pinaniwalaan ko kaagad ang lahat….
I was present one evening in the house of the head of the synagogue and I foolishly believed everything at once….

Sa ilalim ng pamumuno ng Pangulo ng Pilipinas, nagpapasya ang sangay ng ehekutibo kung gaano kalaking kapangyarihan at yaman ang ibabahagi sa LGUs.
The executive branch headed by the President of the Philippines decides how much power and resources are given to the LGUs.

ni Raúl Castro ang mga tungkulin ng Pangulo ng Konseho ng Estado sa isang pansamantalang paglilipat ng pamamahala dahil sa sakit ni Fidel Castro.
Raúl Castro assumed the duties of President of the Council of State in a temporary transfer of power due to Fidel Castro's illness.

Ito ay iniulat ng Pangulo ng Cyprus Nikos Anastasiadis,
This was reported by the President of Cyprus Nikos Anastasiadis,

Tinawag ng Pangulo ng Estados Unidos na si Donald Trump ang World Trade Organization( WTO) na isang" malaking sakuna".
President of the United States Donald Trump called the World Trade Organization(WTO) a"catastrophe".