NGUNIT SIYA RIN - pagsasalin sa Ingles

• but he also

Mga halimbawa ng paggamit ng Ngunit siya rin sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

Ngunit siya rin kailangan ng pera upang suportahan ang kanyang sarili sa pamamagitan ng kanyang pag-aaral upang ang mga susunod
However he also required money to support himself through his studies so the next few years,

Hindi lamang siya nagsalita ng Ingles, ngunit siya rin ay Amerikano.
He not only spoke English, but he was also American.

Hindi lamang siya nagsalita ng Ingles, ngunit siya rin ay Amerikano.
Not only had he spoken English, but his accent was American.

Ngunit siya rin ay napaka-aktibo sa mga aplikasyon ng matematika sa panteorya physics.
However he was also very active in applications of mathematics to theoretical physics.

Ang Dios ay may kaayusan at maasahan, ngunit Siya rin ay sariwa at napakahalaga.
God is orderly and dependable, but He is also fresh and vital.

Siya ay si Jehova, ngunit Siya rin ay si Jesus, gayundin ang Mesiyas,
He is Jehovah, but He is also Jesus, as well as the Messiah,

Ngunit siya rin ay isang polymath,
But he was also a polymath, with knowledge,

Democritus ng Abdera ay pinakamahusay na kilala para sa kanyang atomic theory ngunit siya rin ay isang mahusay na geometrisyan.
Democritus of Abdera is best known for his atomic theory but he was also an excellent geometer.

May kinuha siya sa iba't-ibang ng iba't-ibang trabaho tulad ng pinto nangangasiwa sa Lenin aklatan, ngunit siya rin ay nagsimulang magturo sa matematika.
There he took on a variety of different jobs such as door keeper at the Lenin library, but he also began to teach mathematics.

Kung ipaliwanag mo ang presyon sa paraang ito ang iyong anak ay hindi lamang nababato ngunit siya rin ay hindi malaman ang kahit ano.
If you explain the pressure in this way your son will not only be bored but he also won't learn anything.

quantum mechanics ay nabanggit sa itaas ngunit siya rin ay nagtrabaho sa pagtatasa ng kontribusyon sa pag-aaral ng Lebesgue mahalaga.
quantum mechanics have been mentioned above but he also worked on analysis contributing to the study of the Lebesgue integral.

kung saan siya basahin sa orihinal na Griyego, ngunit siya rin ay naging isang sa musikero.
master Euclid 's Elements, which he read in the original Greek, but he also became an accomplished musician.

Habang sa Corfu niya natupad ang kanyang mga inhinyero ng hukbong-dagat ng tungkulin ng repairing ang port, ngunit siya rin natupad gawain na may kinalaman sa kanyang pang-agham na interes.
While in Corfu he carried out his naval engineer's duties of repairing the port, but he also carried out tasks relating to his scientific interests.

ng Fannie ng tatlong mga bata, ngunit siya rin ay pareho ng kalahating-kapatid
Fannie's three children, but he also had both a half-brother

Ang kanyang mga edition ng Archimedes' s Sa paglutang din ng katawan ay napakahalaga para sa mga hindi lamang ay siya ng puna sa ito ngunit siya rin Nawastong ito.
His edition of Archimedes 's On floating bodies is also very important for not only did he comment on it but he also corrected it.

Hindi lamang siya ay ihanda ang sarili academically para sa kanyang pag-aaral sa unibersidad, ngunit siya rin sinubukang i-save ng pera
Not only did he prepare himself academically for his university studies, but he also tried to save some money

pagsusulat ng aklat-aralin, ngunit siya rin undertook a land survey ng lugar sa paligid ng Newcastle para sa mga korporasyon at ang alkalde ng lungsod.
writing textbooks, but he also undertook a land survey of the area around Newcastle for the mayor and corporation of the city.

Hindi lamang Reynolds ay mahalaga sa mga termino ng kanyang pananaliksik, ngunit siya rin ay mahalaga para sa mga inilalapat ang matematika kurso niya i-set up sa Manchester. Anderson magsusulat sa.
Not only is Reynolds important in terms of his research, but he is also important for the applied mathematics course he set up at Manchester. Anderson writes in.

bumuo ng museo sa kanyang maagang yugto, ngunit siya rin ay hinirang bilang ang pangalawang Direktor ng Museum in 1906.
develop the museum in its early stages, but he was also appointed as the second Director of the Museum in 1906.

Johnson-aral ng matematika bilang kanyang pangunahing paksa ngunit siya rin ay lubhang matagumpay sa kanyang paksa ng mga subsidiary kimika
Johnson studied mathematics as his main subject but he was also extremely successful in his subsidiary subjects of physics