PAGLITAW - pagsasalin sa Ingles

• emergence
• occurrence
• appearance
• appearing
• appearances
• appears

Mga halimbawa ng paggamit ng Paglitaw sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

Ito ay dahil sa paglitaw ng aming mga eksperto- tagapayo,
This is due to the emergence of our experts- advisers,

Ko sana naively inaasahan upang makita ang halos parehong dalas ng paglitaw para sa lahat ng mga digit mula sa 1 upang 9.
I would have naively expected to see roughly same frequency of occurrence for all digits from 1 to 9.

Ito ay dahil sa paglitaw ng bago at napaka-kagiliw-giliw na mga diskarte sa sining ng kuko.
This is due to the emergence of new and very interesting nail art techniques.

Siyempre, hindi magiging masaya ang Brussels sa paglitaw ng isang cabinet ng mga ministro sa ilalim ng pamumuno ng Eurosceptics,
Of course, Brussels will not be happy with the appearance of a cabinet of ministers under the leadership of Eurosceptics,

Walang epekto ng tagal ng paghinga sa paglitaw ng sakit sa ulo ng post-lumbar na pagbutas na may 22G cutting needle.
No effect of recumbency duration on the occurrence of post-lumbar puncture headache with a 22G cutting needle.

Alalahanin na sa unang artikulo ng pagsusuri ay naalala namin ang kasaysayan ng paglitaw ng sining….
Recall that in the first review article we recalled the history of the emergence of art….

Ang rate ng paglitaw ng mga bagong abnormity ay mas mababa kaysa sa rate ng pag-convert ng mga pamantayan,
The rate of appearing new abnormity was lower than the rate of converting norm, which through judgment

Dito, ang pang-uring ductal ay tumutukoy sa paglitaw ng kanser sa ilalim ng mikroskopyo
Here, the adjective ductal refers to the appearance of cancer under the microscope,

Madaling mahanap ang posisyon ng n paglitaw ng isang character sa text string sa Excel.
Easily find position of nth occurrence of a character in text string in Excel.

Ang pagkakaiba-iba ng mga CoV ng paniki ay nagbibigay ng maraming mga pagkakataon para sa paglitaw ng mga bagong HCoV.
The diversity of bat CoVs provides ample opportunities for the emergence of novel HCoVs.

Ginawa ni Amy Hart ang kanyang katanyagan sa pamamagitan ng paglitaw sa Love Island,
Amy Hart made her fame by appearing on Love Island,

Ang impormasyong ito ay natukoy sa pamamagitan ng paglitaw ng isang contracting triangle sa oras-oras na Ethereum tracking board.
This information was determined by the appearance of a contracting triangle on the hourly Ethereum tracking board.

Maaari silang mag-trigger ng mekanismo ng paglitaw ng talamak na sakit na ito ng balat.
They can trigger the mechanism of the occurrence of this chronic disease of the skin.

ang unang pagahon ni Ra ay nagmamarka ng sandali ng paglitaw na ito.
the first rising of Ra marked the moment of this emergence.

kung bakit ang crop lupon ay kaya paglitaw Mabilis, marahil minsan Sa loob ng ilang minuto,
why are Crop Circles appearing so quickly, sometime probably within minutes,

Ang mga kadahilanan na humahantong sa paglitaw ng erectile Dysfunction( ibig sabihin,
The reasons leading to the appearance of erectile dysfunction(namely, the so-called decrease

Ang dalas ng paglitaw ng unang digit sa notional halaga ng mga financial transactions.
The frequency of occurrence of the first digits in the notional amounts of financial transactions.

Ay posibleng, Na talagang MAKILAHOK Katulad kaayusan sa paglitaw ng ilang mga regular na pattern.
Is possible, that similar structures really participate on the emergence of some regular patterns.

ngunit lamang na bumubuo at paglitaw ng ordinaryong simetriko,
only forming and appearing of ordinary, symmetric,

Ang tinatayang oras ng paglitaw ng mga SNP na ito sa iba't ibang kultura ay mula sa 3,
The estimated times of appearance of these SNPs in different cultures range from 3,000(Tanzania)