EMERGENCE - pagsasalin sa Tagalog

• ang paglitaw
• ang pag-usbong
• emergence

Mga halimbawa ng paggamit ng Emergence sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

The emergence of SARS-CoV-2 follows the general theme by which SARS-CoV and MERS-CoV arose.
Ang paglitaw ng SARS-CoV-2 ay sumusunod sa pangkalahatang tema kung saan nagmula ang SARS-CoV at MERS-CoV.

explained emergence of economic benefits from the self-interested behavior("the invisible hand") of artisans and traders.
ipinaliwanag ang pag-usbong ng mga kabutihang pang-ekonomika mula sa mga ugaling makasarili(" ang hindi makitang kamay") ng mga manlilikha at mangangalakal.

we have seen the emergence of azole-resistant Aspergillus,
nakita natin ang paglitaw ng azole-resistant Aspergillus,

The reason was the emergence of new methods of construction
Ang dahilan dito ay ang paglitaw ng mga bagong paraan ng konstruksiyon

They stunt local industries and prevent the emergence of an independent and self-reliant economy.
Binabansot nito ang lokal na mga industriya at pinipigilan ang pag-usbong ng independyenteng ekonomyang nakatitindig sa sarili.

Recent years have seen the emergence of an array of access-based models in the digital realm.
Kamakailang mga taon na nakita ang paglitaw ng isang hanay ng mga access-based na mga modelo sa digital na kaharian.

Thus the US' zeal in resisting China's emergence as a power.
Kaya gayon na lamang ang interes ng US na labanan ang pag-usbong ng China bilang makapangyarihang bansa.

The emergence of fact-check outlets such as The Conversation
Ang paglitaw ng mga fact-check outlet tulad ng Ang pag-uusap

With the emergence of Regulation A+ as a funding mechanism for mature startups
Gamit ang paglitaw ng Regulasyon A+ bilang isang mekanismo ng pagpopondo para sa mga mature

Do not allow the emergence of«empty» days in a sequence of days of your success.
Huwag payagan ang paglitaw ng« walang laman» araw sa isang pagkakasunod-sunod ng mga araw ng iyong tagumpay.

Contributing to the normalization of metabolism, olive gradually"dissolve" the existing fat deposits and prevent the emergence of new ones.
Nag-aambag sa ang normalisasyon ng metabolismo, olive nang paunti-unti" dissolve" ang umiiral na taba deposito at maiwasan ang paglitaw ng mga bago.

innovation and the emergence of new materials.
pagbabago at ang paglitaw ng bagong mga materyales.

supporting the emergence of Crop Circles,
na sumusuporta sa paglitaw ng mga lupon ng crop,

With this need comes the emergence of vending machines
Kasama sa mga pangangailangang ito ay nagmumula sa paglitaw ng vending machine

This is due to the emergence of our experts- advisers,
Ito ay dahil sa paglitaw ng aming mga eksperto- tagapayo,

This is due to the emergence of new and very interesting nail art techniques.
Ito ay dahil sa paglitaw ng bago at napaka-kagiliw-giliw na mga diskarte sa sining ng kuko.

marked an emergence of the centralized Japanese state centered on the Imperial Court in Heijō-kyō(modern Nara).
ay nagmarka ng pag-ahon ng isang malakas na estadong Hapones na nakasentro sa isang korteng imperyal sa Heijō-kyō( modernong Nara).

Recall that in the first review article we recalled the history of the emergence of art….
Alalahanin na sa unang artikulo ng pagsusuri ay naalala namin ang kasaysayan ng paglitaw ng sining….

The diversity of bat CoVs provides ample opportunities for the emergence of novel HCoVs.
Ang pagkakaiba-iba ng mga CoV ng paniki ay nagbibigay ng maraming mga pagkakataon para sa paglitaw ng mga bagong HCoV.

the first rising of Ra marked the moment of this emergence.
ang unang pagahon ni Ra ay nagmamarka ng sandali ng paglitaw na ito.