EMERGENCE in Polish translation

• powstanie
• rozwój
• pojawienie
• tworzenie
• wyłonienie
• powstawanie
• powstania
• tworzenia
• pojawienie się
• powstawania
• emergencji
• emergence
• powstaniu
• powstaniem
• rozwoju
• powstawaniu
• pojawieniem
• rozwojowi
• rozwojem
• tworzeniu
• wyłonienia

Examples of using Emergence in English and their translations into Polish

alarm, emergence brake etc. different control requirement.
alarm, pojawienie się hamulca wymóg kontroli różnych itp.

Prevention of arteriosclerosis Hampering mutagenic processes leading to the emergence and spread of cancer.
Hamuje działanie mutagenne procesy prowadzące do powstawania i rozprzestrzeniania się raka.

The emergence of democracy in Nigeria on May 1999 ended 16 years of consecutive military rule.
Powstanie demokratycznej Nigerii w maju 1999 zakończyło szesnastoletni okres nieprzerwanych rządów wojskowych.

Her emergence marks the beginning of spring.
Jego pojawienie się zwiastuje początek wiosny.

First known object emergence.
Pierwszy znane wyłonienie obiektu.

Thus, you are doing not only prevent colds, but also the emergence of arthritis.
Tak więc, robisz nie tylko zapobiega przeziębieniom, ale także pojawienie się zapalenia stawów.

Emergence of an HRSD internal market.
Powstanie rynku wewnętrznego wysokorozdzielczych danych satelitarnych.

Prevents the emergence of lifestyle diseases.
Zapobiega powstaniu chorób cywilizacyjnych.

On Sunday it pleased with the emergence a market.
W niedzielę on cieszę swój pojawienie bazar.

The emergence of quantum effects on a macroscopic level.
Na makroskopowym poziomie. Pojawienie się efektów kwantowych.

With the emergence of the University of Naples, the"School" began to lose importance.
Wraz z powstaniem Uniwersytetu w Neapolu ranga szkoły zaczęła spadać.

Emergence has been unprecedented and vicious.
Powstanie było bezprecedensowe i okrutne.

By preventing the emergence of a second machine.
Zapobiegając powstaniu drugiej maszyny.

their primary teeth emergence is complete.
ich podstawowym pojawienie zębów jest kompletna.

The emergence and accumulation of condensation inside the walls.
Powstanie i akumulacja kondensacja wewnątrz murów.

Indeed, this issue is of major importance for the emergence of a European cultural area.
Faktycznie ta kwestia ma kluczowe znaczenie dla rozwoju europejskiego obszaru kulturalnego.

Eating bran promotes a long-lasting filling of the stomach and the emergence of a feeling of fullness.
Spożywanie otrębów sprzyja długotrwałemu wypełnieniu żołądka i powstaniu uczucia sytości.

It hinders the emergence of a single digital market
Utrudnia to powstanie jednolitego rynku cyfrowego

This is crucial to support emergence and sustainability of each business model.
Bardzo ważne jest, by wspierać tworzenie i trwałe funkcjonowanie każdego modelu.

Encouraging young people to develop entrepreneurship and promoting the emergence of young entrepreneurs.
Pobudzanie młodzieży do rozwijania przedsiębiorczości i promowanie rozwoju młodych przedsiębiorców.