PANGITAIN - pagsasalin sa Ingles

• vision
• omen
• visionary
• apparition
• visions

Mga halimbawa ng paggamit ng Pangitain sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

Salamat. may Tawag siya, isang uri ng pangitain, Ang tatay ni Cal, si Ben.
He had a Calling, a vision, sort of. Cal's dad, Ben,- Thank you.

Kami sa Caveman ay may pangitain bilang ahensya ng marketing gerilya.
We at Caveman have the vision as a guerrilla marketing agency.

At ako'y may nakita sa pangitain, at ako'y nasa tabi ng ilog Ulai.
And I saw in a vision, and I was by the river of Ulai.

Ito ay pangitain na itinuro ng kanilang mga pinuno( Mga Gawa 1: 8).
It was a vision taught by their leader(Acts 1:8).

At ako'y may nakita sa pangitain, at ako'y nasa tabi ng ilog Ulai.
And I saw in the vision, and I was by the river Ulai.

Ang inaasahang wakas ay ang katuparan ng pangitain, tapusin ang gawain ng Diyos.
That expected end is fulfillment of the vision, finishing the work of God.

Peru para sa pangitain ng isang Peruvian at ang pangitain ng isang turista.
Peru for the vision of a Peruvian and the vision of a tourist.

Huwag kailanman mawala ang paningin ng pangitain ng espirituwal na pag-aani.
Never lose sight of the vision of spiritual harvest.

Wala silang iisang pangitain.
They lack singleness of vision.

Si Ezekiel ay propetang maraming pangitain.
Ezekiel is a prophet of visions.

Hindi ikaw ang tatanggap ng kaluwalhatian para sa pangitain o bunga ng pag-aani.
You cannot receive glory for the vision or for results of the harvest.

Hindi sila na-pokus sa pangitain ng pagaaning espirituwal.
They were not focused on the vision of the spiritual harvest fields.

Maging modelo ka ng pangitain.
Become a model of the vision.

Ito ang aking adhikain at pangitain.
This is my image and likeness.

Mayroong ilang mga bagay na alam nating sigurado tungkol sa pangitain.
There are a few things we know for sure about toddlers.

Eco ay isang pangitain lamang.
Eco is just a vision.

Ngunit hindi ka dapat kumuha ng pagkakataon sa iyong pangitain.
But you can't expect those opportunities to fall into your lap.

Hindi mabigkas na pangitain.
Not hate and persecution.

At sinabi sa kaniya ng Panginoon sa pangitain, Ananias.
And the Lord said unto him in a vision, Ananias.

nagkaroon ng unawa tungkol sa pangitain.
had understanding of the vision.